记者权香兰、特约记者曹晓莉报道 明日凌晨的中俄女排决战，也是俄罗斯队66岁的“魔鬼教练”卡尔波利最后一次在奥运会上露面。在半决赛奇迹般地战胜巴西队后，卡尔波利在接受记者采访时动情地说：“即将到来的与中国队的比赛是我以俄罗斯女排主教练身份参加的第5届奥运会决赛，也是最后一次。不久之后我将正式向这支队伍告别了。”
十几年来，全世界的人们已经习惯了在电视里看到这样一个场面：比赛场边，一群安静而漂亮的俄罗斯姑娘拘促地站着，卡尔波利则暴跳如雷地对着她们咆哮，一个吼完了是另一个，不论比分是领先还是落后。也许人们永远不会明白老头为什么那么大脾气，那么地不会“怜香惜玉”。但卡尔波利私下里却是一个十分和蔼的老头，他的咆哮只不过是想让队员们兴奋起来。有俄罗斯记者问他，他是否用骂脏话来刺激运动员，卡尔波利对此断然否认，他说：“只要有人能证实我确实骂了脏话，我一定赔礼道歉。”
作为俄罗斯女排的“教父”，卡尔波利在1979到1982年期间担任前苏联队教练，后来曾去克罗地亚教，1988年他重新执掌前苏联女排帅印，直到今天的俄罗斯。1980年和1988年，他率前苏联队获得了奥运金牌，1992和2000年他的俄罗斯队在奥运会上则是银牌。今年是卡尔波利非常不顺的一年，在奥运会欧洲区预选赛中，俄罗斯队因为战绩不佳而丧失掉了直接入围的资格。之后在日本举行的八进四落选赛中，俄国女排也是以第四名的成绩才勉强过关，卡尔波利承受了巨大的压力。奥运会小组赛，俄女排更是表现不佳连负中国和古巴，俄媒体已经响起让卡尔波利的下课之声。半决赛的成功翻盘虽然让有所怀疑的人都闭了嘴，但是卡尔波利仍然选择在奥运之后离开俄罗斯女排。
回忆起过往的25年，卡尔波里十分感慨，他说：“世界变了，国家也变了，我这个主教练也在变。25年来，我带的队员换了一茬又一茬，每一个时代的年轻人的想法都不同。我成功地跟这么多代年轻人相处的秘诀，就是不断地学会欣赏每一代年轻人的想法。”
卡尔波利对记者表示，他对俄罗斯队十常难以割舍。“队伍中有9名姑娘已经跟随了我14年。对于我而言，最重要的是我教会了姑娘们战斗到最后一刻。而这种性格我从孩童时代就开始形成了。当我们在处于绝望的第4局时，我让姑娘们回忆起在汉城奥运会决赛中取得的胜利。当我们总比分0比2落后时，我仍相信姑娘们能够取得胜利。”对中国的决赛，他表：“比赛什么都会发生，我们不只是参与者，我们更可以成为辉煌的创造者，在这个时候，我们全队的目标只有一个，那就是战胜中国夺得金牌。我们已两次获得银牌，我不需要另一面银牌来装饰我的队伍。”
俄罗斯女排的姑娘们则表示，要把胜利献给即将离开的卡尔波利。加莫娃认为：“俄罗斯女排在决赛前得到了复兴，我们会在决赛中战斗到底。”但队员们同时也表示，决赛中她们更希望碰到的对手是古巴队，因为古巴队是“易碎的”，就是说容易受到情绪变化的影响，而与中国队比赛将更加艰难。
有意思的是，卡尔波利跟俄罗斯前总统叶利钦不仅同是排球运动爱好者，还是儿女亲家。半决赛战胜巴西后的发布会上，卡尔波利还用手机向叶利钦报告好消息，当着记者的面，他两眼放光、满脸通红地跟叶利钦谈了好一会。（来源：体坛周报）
