每次奥运会的闭幕式上，国际奥委会主席都要对这届奥运会下一个评语。“这是有史以来最成功的奥运会”———这是以往历届的保留评语。
但雅典奥运会能不能说是“有史以来最成功”的呢？你是和上次雅典举办奥运会时相比（1896年），还是上届奥运会———人们公认组织得极为成功、达到现代社会最高标准的悉尼奥运会相比？所以国际奥委会主席罗格在闭幕式上对这个问题的措辞，想必是费了许多脑筋。
国际奥委会的看法，当然也并不代表整个世界对于这届雅典奥运的评价。晨报记者在雅典采访了近20位来自世界各地的记者，他们中有采访了8届奥运会的元老级记者，最有资格就此问题发表见解，也有是采访政治、经济的记者，能够从另一个更大的社会视角衡量这届奥运会对国际社会产生的影响。
看看晨报记者从中筛选出的来自各国记者的评价，给出你自己的意见，自己决定，2004年这个火热的夏天，这个中国再次证明自己强大实力的全球盛会，在你的记忆中以什么格式存档？
超出预期
T·特兰特盖格克斯（美国新闻周刊）
这届奥运会能够组织成这个样子，已经让我非常吃惊了。但我们必须明白，我们说他们做得好，有一个参照，那是和人们对他们的期望值相比，而不是和四年前的悉尼、四年后的北京相比。希腊人从全世界对他们再低不过的期望值中获得了好处。
我觉得雅典奥运会可以用“超过预期”来形容。说实话奥运会定点班车组织得比亚特兰大奥运会时还要好，但是出租车一塌糊涂，我从机场到酒店给我绕了一大圈，用了1个小时！
组织这届奥运会并没有改变全世界人心目中对希腊人的印象，那就是喜欢玩乐和享受，只不过让大家更深刻地体会到这一点。安保上没有出任何问题，我想这得益于其它国家在奥运会之前对希腊施加的极大压力。
还算成功
艾达伊克斯·巴纳斯兹克维克兹（波兰《FAKT》）
从一名波兰记者的角度来讲，我不是很开心，因为我们波兰最后只拿到了3块金牌。但从一名采访奥运会的记者角度来看，我觉得这次奥运会还算成功。
人们之前所担心的安全问题，并没有发生什么让人痛心的事情。大部分比赛也很精彩，除了那些让人恶心的丑闻。虽然那些对于我们记者来说，也是很好的新闻题材。
希腊虽小，但能把奥运会办成这样，已经很不错了。
原汁原味
约尔格·温特（奥地利广播电视公司）
在欧洲有这样一句俗话，如果你要看世界上最严密的组织，去德国，如果你要体验世界上最松散的自由，去希腊。所以要希腊组织奥运会这样大型的盛会，三个月前大家还都认为会是一团糟，肯定不会成功，但从现在的情况看，不是这样，这届奥运会应该说是办得很成功的。
如果说要给这届奥运会一个鲜明的概括，我觉得应该说这是一届“原汁原味”的奥运会。当你在1896年举办奥运会的泛雅典体育场看射箭比赛，当你在奥林匹亚看铅球比赛，那种震撼性的感觉，确实是其它任何一个国家无法为你创造出来的。因为奥运会起源于希腊，所以“回家”的感觉是很强烈的。
令人满意
何塞·阿兰·费莱隆（法国《世界报》）
我对这届奥运会非常满意。在雅典，我非常习惯这里的一切：食物的口味、住宿的条件、工作的环境等，都让我感到愉快。
虽然法国队这次没有像中国那样“爆发”，但我仍然觉得非常满意。因为在我们的优势项目上，运动员基本都发挥出了正常水平。我们国家人不多，你不能要求我们能在金牌榜上排前三。我要说的是，在体操女子高低杠项目上法国获得的那块金牌，让人觉得非常惊喜。
有喜有忧
马胜荣（新华社副社长）
对于这届奥运会我有两个感觉，一喜一忧。
喜是指希腊这么小的国家，举办奥运会这样的大型比赛，搞得还不错。从我们最关注的技术条件上，他们做得还挺好，开幕式上我们40多人在主会场内用无线上网方式发稿，没有出现任何问题。
但是从比赛上说，令人担忧的是这是一届裁判争议最多的奥运会。历史上没有任何一届奥运会像这届这样，有如此多的误判，有的就是明摆着的错判，有意的。这种情况对奥运会的宗旨———公平竞争是一种极大的伤害，也是对全世界的伤害。
最最复杂
乔治·范克西（美国《纽约时报》
雅典奥运会是最复杂的一届奥运。在我看来，这次奥运会将得到两个截然不同的结果。
一方面，在这样一个充满了历史和文化的城市，我们这些客人带着很低的期望和很高的需求来到这里，希腊人经受住了这样的考验，证明了他们是非常好的主人。但这样昂贵的一届奥运会，恐怕得让希腊人从此不得不花上10年时间，去为其带来的经济赤字努力涂改掉。
这是一次充满和平和友谊的盛会，可到处你都能看见荷枪实弹的警察；这是一个“回家”的奥运会，可我却在自己最喜欢的古奥林匹亚运动场和帕纳西奈科体育场看完比赛后，第二天还得接着写那里出现了“药瓶子”。
不如从前
埃奥阿迪沃·阿尔帕林（ESPN特约记者）
我今年72岁，采访过8届奥运会。在我看来，雅典奥运会不如从前。虽然它一直在提“奥运回家”的主题，开幕式上精彩的表演也充分证明了这一点。但事实上，从这段时间内所发生的诸多事件来看，比如兴奋剂事件，比如裁判纠纷，让雅典奥运会原本应该很干净的面孔变得有些污点，这让人很痛心。
但另一方面，2004年的奥运会还是让人看到了很多惊喜。应该说，中国选手的出色发挥，让这次奥运会增添了更多的光彩。
意料之中
小林义久（日本共同社）
本届奥运会因为频频出现的禁药丑闻而受到关注。但事实上，这也不是一个新问题。许多运动员现在都试图通过药物提高成绩。国际奥委会这次扩大了检查范围，因此查出了更多问题运动员。
许多人、包括日本本国媒体，都对日本队这次取得的好成绩惊喜万分，从而对其大书特书。但在我看来，这个成绩没什么好奇怪的。这次日本获得金牌的项目：柔道、游泳、女子马拉松等，本来就有非常强大的实力。前几届奥运会只获得几块金牌，完全是因为一些选手发挥失常的缘故。这一次的15枚金牌，我认为只是正常水平。
留有后患
纳佳·哈恩（奥地利《萨尔茨堡消息报》）
这次奥运会，我主要着重于经济方面的报道。在整个奥运会期间，我与希腊政府的许多相关部门进行了交谈，了解了这次奥运会经济的情况。据我所知，希腊政府的投资已经远远超出了预期，主要是由于安保方面费用的大大增加。同时，奥运会票房也没有达到预想的程度。我觉得，这次奥运会所造成的亏损，将给希腊人的生活带来很大变化。在以后的很长一段时间里，这里的人可能都要为此背上沉重的负担。
作者：□晨报特派记者郭先春陈敏陆维皓（雅典8月29日电）
