阿根廷国奥队回家了，被关在精神病院的马拉多纳也终于得到一个放风的机会，2004年奥运会的足球冠军与1986年世界杯冠军队的队长在潘帕斯草原上的足球圣殿糖果盒足球场相遇，马拉多纳用热烈的拥吻欢迎特维兹，欢迎国奥队。
这是马拉多纳自今年4月病危之后第一次公开亮相，当日是波卡主场与竞技队的一场比赛，体态依旧浑圆的球王在比赛之前慢腾腾地走向球场，一边走一边做出十字的手势，仿佛是在参加一项肃穆的宗教活动，他要用隆重的方式迎接阿根廷男足在奥运会上获得的第一块金牌。马拉多纳缓缓弯下身去，双手伏地又去亲吻这片草坪，为之动容的球迷开始齐声高唱：“奥莱，奥莱，奥莱，迭戈，迭戈！”奥运会中的足球被许多国家认为是“鸡肋”，但是贝尔萨却隆重地祭出美洲杯上的全主力阵容，最终他们以六场保持全胜攻入17球且一球不失的惊人战绩夺金，不仅结束了这个足球强国长达11年与国际大赛足球冠军无缘的历史，而且也让这个探戈国度时隔52年后再获奥运金牌。
接下来就是仪式的高潮，马拉多纳将一枚勋章别在特维兹胸前，以表彰他为阿根廷夺得这块金牌起的决定性作用，然后两人紧紧地拥抱在一起以亲吻庆祝胜利，而且不是礼节性的亲吻，他们甚至互相吻着对方的面颊和嘴角，近些年来马拉多纳所指认的接班人不只一人，但似乎只有特维兹不辜负“马拉多纳二世”的称号，他在本届奥运会上打进八粒进球，占了阿根廷17粒总进球数的半壁江山。“我们配得上这个冠军的头衔！”特维兹如此总结这块金牌。布尔格斯、维瓦斯、奥特加、索林……阿根廷那些曾经征战奥运无果、如今已经接近退役年龄的球员终于看到以特维兹为代表的上一世纪80年代的新生代球员很好地继承了他们的衣钵。
从这个角度来说，马拉多纳与特维兹的拥吻还有新陈代谢的象征意义。由于马拉多纳官司在身被禁令离开阿根廷，马拉多纳在参加上述活动的时候，身边一直跟着两个陌生人：一个是法院的执行人员，一个是医院的护理人员。（刘耿）
