在仅仅不到两个月的时间内,达拉斯小牛队便接连失去了两名也许是队中最受球迷欢迎的球员:加拿大人史蒂夫-纳什以自由之身投奔菲尼克斯太阳,墨西哥人埃杜阿多-纳胡拉则被作为交换埃里克-丹皮尔的筹码而送到了金州勇士。当然了,除去这二人之外,小牛队还把安托万-贾米森和安东尼-沃克分别交换到了华盛顿奇才和亚特兰大鹰。
小牛队重建阵容的意图非常明显,为了取得更好的成绩他们也必须进行人员上的调整,因此将上述球星纷纷送走应当是不足为奇。下面便刨去大牌球星纳什、贾米森和沃克的黯然离开不论,单说说实力、名气均不及此三人,但对球队来说却是尤其不可或缺的墨西哥人纳胡拉。
纳胡拉异常顽强的比赛作风、在球场上任何时刻都可以保持高昂的精神意志、以及其无私忘我的团队协作精神都是他赖以在联盟立足的根本。这样一员猛将遗憾地离开,给小牛队造成的损失可以说是难以弥补。就连主教练老尼尔森都承认,虽然交换丹皮尔的交易是“没有理由不去做”的一笔,但墨西哥人四个赛季以来为球队所做出的巨大贡献同样是不可磨灭。
“我们最不愿意失去的便是埃迪(纳胡拉的昵称),”老尼尔森痛惜不已地说,“就很多方面而言,他都堪称小牛队的灵魂。我们已经尽了一切可能以使其不在被交换掉的球员名单之列,但遗憾地是仍然没有成功,勇士队始终坚持非他不换。”
为纳胡拉一手操办加盟小牛队、主要负责帮助他与球队商谈合同的墨西哥同乡罗伯托-冈萨雷斯说:“埃迪在达拉斯特别受欢迎,我始终仍为他是这里最有市场价值的球员之一,而且全墨西哥的人都以他为荣!”
失去了纳胡拉的小牛队将失去球场上的活力。在个人表现最出色的2001至02赛季,以工兵身份替补出场的纳胡拉可以在非常有限的上场时间里,为球队贡献6.5分和5.5个篮板。上赛季由于受到膝伤困扰,纳胡拉的出场时间变得更少,但是他所发挥的作用去并未有任何缩水。可以说,以6英尺8英寸的“矮小”身躯纠缠对手内线强势力量为主要任务的纳胡拉所拼得的每一个篮板、每一个盖帽和每一次抢断,对防守能力几乎趋近于零的小牛队来说都显得弥足珍贵。
相信所有小牛队的球迷都不会忘记这位叫做埃杜阿多-纳胡拉的墨西哥人,绰号“拼命三郎”的他理应赢得更多人对其投以的数据以外的尊重。(GUTI/国传)