有什么事情会比在柏林奥林匹克球场74315名球迷面前，羞辱德国一号门神卡恩更为完美？尤其是幸福在不经意间就闪电般地来临，哪怕你的对手、昔日威猛的“狮王”如今已经雄风不再，也难以阻挡你在成功戏耍对手后从心底发出由衷的喜悦。对于小罗纳尔多和所有世界杯冠军的拥趸而言，这个充满游戏精神的夜晚显然能让他们回忆许久。
总是一本正经的德国人在赛前就说，与巴西队的比赛是最合适的复仇机会，两年前卡恩脱手后的阵痛仍未消除，11年不胜“桑巴”的历史又要改写，铁血的日尔曼人肩负了太多的责任，心情自然也一如卡恩脸上的皱纹一般无法舒展。而对于巴西人来说，足球就是彻彻底底的游戏，不应该承载太多的额外因素，尤其对小罗纳尔多这样的从“野球”环境中成长起来的“孤胆英雄”来说，足球更只是一种借来抒发热情的游戏工具而已，不管是重大赛事的决赛还是与儿童进行的一场联谊赛，小罗纳尔多不用动员就能全身心地投入，与皮球合为一体。
巴西媒体说，德国人的复仇并不可怕，全场比赛如果只能剪留一个镜头的话，那么小罗纳尔多用轻灵一脚击破高大德国“城墙”的瞬间，才有保留的资格，而全场比赛唯一的记忆似乎也只残存于此。比赛进行到第8分钟，埃杜带球在禁区边沿被德国球员放倒，巴西队获得了直接任意球的机会。小罗纳尔多和卡洛斯站到了皮球之前，而德国队也有7名球员组成了防守人墙，人墙后是卡恩仿佛指挥若定的身影。
于是，我们又看到了熟悉的一幕：小罗纳尔多连续几次深呼吸，凝神静气盯准卡恩的站位，根本不用助跑，小罗纳尔多精妙的弧线球就越过人墙直挂球门右角而去。直至皮球飞入球门的一刹那，卡恩都没有任何的反应，一如两年前同样被小罗纳尔多超级世界波羞辱的英格兰门神西曼。
卡恩赛后不愿认错，并把责任推到组成人墙的队友身上，面对巴西人的又一次羞辱，“老狮王”似乎丧失了最后一点的风度。小罗纳尔多进球之后，依然是面目表情夸张的狂喜，我们也可以说这是一种全身心的喜悦。小罗纳尔多在球场上停留了60分钟，仅有的一次发怒，来自于与巴拉克的对峙，当时德国人的野蛮犯规差点让他再度受伤。
本场比赛的进球，也是小罗纳尔多为巴西国家队打入的第24球，巴萨的球迷都说，今年将是“魔鬼脚”竞争“金球奖”形势最好的一年。阿根廷的《奥莱报》也评论说：“若不是罗克第7054次犯下错误并被库兰伊取得进球，小罗纳尔多精彩之夜就将百分百完美。”作者：沈庆丰
-- 给编辑写信