10月下旬后刘翔拒绝“赶场”
早报讯昨天，亚洲田径明星们陆陆续续抵达新加坡，准备参加今天开幕的亚洲田径全明星赛。4名亚洲奥运金牌得主也将驾临赛场，其中包括中国的刘翔和邢慧娜，但他们并不参加比赛，而是去领亚洲田径“突出贡献奖”。在接受记者采访时，刘翔表示：“我现在必须系统训练，否则我会失去一切。”
在最近的全明星赛和全国田径总决赛上，刘翔虽然均夺得了冠军，但成绩都不理想。对此，刘翔和教练孙海平都有些无奈，孙海平认为很正常：“没办法，刘翔最近没好好训练，体力不如奥运会，各种活动太多，这个成绩不算差。”而刘翔对奥运会后成为焦点，也有些不适应地说：“自己成为焦点，这是无法改变的事实，有点累。想做原来的我，期盼好的训练和生活环境。毕竟我是正常人，今后的路还很长，希望大家照顾我。”
看着爱徒因为各种活动耽误训练，孙海平比谁都着急，他对记者抱怨说，刘翔应酬太多，这样下去会耽误他的运动生命，孙海平说：“像刘翔这样的天才运动员真的很难找，要是因为一块奥运会金牌就把他捧杀了实在可惜，按照他的实力和年龄，应该可以夺得几届奥运会的金牌。”为了保护刘翔，孙海平最近唱起了“红脸”，他对记者透露，从10月下旬开始，刘翔的一切应酬都会暂停，他会拒绝一切活动，11月份就进入冬训。孙海平说：“我们很有可能去美国训练一段日子，具体安排还要等到和田管领导商量后才能决定。”
久经沙场的刘翔还没有等师傅说完就马上强调：“我们去美国训练，并不是要去向美国人学什么，只是借他们的地方用一下。我的教练永远只有一个，那就是我身边的孙海平。”而明年的世界锦标赛和黄金联赛，刘翔将全部参加。（谭华）
-- 给编辑写信