情景并没有太多不同。
前几天，姚明在莱斯运动场上双脚感到炙烧，双腿疼痛。几天后，他就出现在了纽约的心脏——洛克菲勒中心，着装潇洒，在他那刚刚问世的自传前侃侃而谈。
莱斯运动场位于莱斯大学中，是美国大学橄榄球有名的球场之一，而且得克萨斯人对橄榄球情有独钟，这儿正好适应了全美最小的综合性大学之一的需要，运动场超过７万个座位。
姚明和一些火箭队友前几天曾在此挥汗如雨。在火箭主场丰田中心经过了上午的训练后，火箭队体能和力量训练师法尔松让姚明又进行了２０次疾跑，开始从５码开始，５码５码地增加，直到１００码，这些热身训练后，队员们开始了真正的训练。姚明、韦瑟斯庞、泰龙-鲁以及帕吉特完成了四组１００码、８０、６０码疾跑，最后是１２组４０码疾跑。训练随后移到莱斯运动场，姚明他们需要在运动场进行１０次重复往返跑和沿着运动场步行。
两天以后，姚明来到纽约，在当地时间周一开始售书活动。洛克菲勒中心大街是ＮＢＣ（国家广播公司）演播室的外景地，全美收视率极高的早晨剧《今日秀》正在这儿制作。在《今日秀》中，演员们谈论他们新拍的电影，政客们大谈他们的竞选计划，厨师们谈论如何为家人制作美食。
简而言之，在这类节目中，观众并不真正知道或关心姚明会把球传给谁，以及他将与特雷西-麦格雷迪的配合情况。如果姚明提到麦格雷迪，许多观众会问：“他（特雷西）是谁？”
和在得克萨斯州疾跑不同的是，姚明在纽约只需回答简单的问题，让节目秀的一个主持人喋喋不休地问他的双手有多大，他是否能买到现成的衣服之类的浅显问题。看到此情此景，很容易让人忆起姚明在美国的第一年，当时他讨厌别人以这种方式待他。但周一他并没有像以往那样的反应，相反，他和蔼可亲、平易近人。
在那一刻，莱斯运动场和洛克菲勒中心看上去并非天各一方，毕竟不像上海与休斯敦或者北京与纽约这么遥远。姚明在早晨秀中轻松谈笑，如同他在莱斯运动场上轻松应对训练时，显而易见，有些东西已经悄然发生了改变。
姚明在家时，他可以舒适地面对各种要求，可以从容应对他与众不同的生活。他曾明白无误地表示，他仍旧深深地爱着中国，他以他的祖国而自豪，如果让他在为中国打球或在ＮＢＡ打球之间进行选择的话，他绝对会选择中国。
但是，在他ＮＢＡ职业生涯中第一次出现了与以往不同的情况，当他重返美国时，姚明看上去非常乐意待在这儿，他不再被文化差异搞得心烦意乱，他已承认在“两个世界里的生活”，并以此为自传作标题，他已适应了“两个世界里的生活”。
“两年以前，我感到我是一名生活在得克萨斯州的中国人，现在，我来这儿时，我感到我像个得克萨斯人，”姚明在纽约说，“我觉得更加舒适了，这就是不同之处。我用不着担心有什么不舒适的，比如我不用担心如何开车等等，所有的事情都像在中国一样。”
事实上，许多事情迥然不同，但对于姚明来说，那些不同不是多大的事。在姚明来美国之前，他的家人中没有谁拥有汽车，现在，他可以在休斯敦开着他那辆长长的德国豪华汽车满城转，汽车的尾部上有他的姓氏的第一个字母；他从来没有在新赛季训练营开始时就来到休斯敦，现在，他不但很早就参加了火箭队的训练，法尔松还在奥运会前后一直和他相随，即使现在飞赴纽约也紧跟姚明不舍。
也许改变是在姚明本身，自信、镇静只是这名年轻人成熟的部分特征，但可以说明更多，当姚明变得更加舒适时，他将给人留下更加深刻的印象。在中国国家男篮的经历表明，他正在成为场上的统治力量，在他的第二次奥运之旅中，他变成了无情、苛求和意志坚定的领袖，他将发现他为在火箭队的第三个赛季作好了准备。
姚明想要接受没有傲慢、更有职责的角色，还需要时间。但他在火箭队的角色和在美国的名人角色越来越舒适时，他已经作好了成为更有影响力的准备。（作者： 乔纳森-费根）
转自搜狐
-- 给编辑写信