记者刘骁报道 “现在我已经成为一个ball-boy(球童)啦。”沙伊峰在电话那边笑着说。自从刘炜来到美国,他的好友兼代理人沙伊峰就整日陪在身边,特别是在他训练的时候。“在美国篮球学院里面,我基本上就是他的全职翻译。他练习投篮,我就是球童。不过我不在乎,只要他能练出效果。”沙伊峰对于孤身一人在美国的刘炜来说,有不可代替的作用。同是上海人的他们,不仅在异乡可以让彼此听到熟悉的乡音,更重要的是他们是在那里“相依为命”。
“刘炜练得很努力。”沙伊峰表示,“他刚来得时候,为了适应NBA的三分线距离,拼命练习投篮。刚开始90秒只能投进16到18个,但是一周下来,他最好的成绩是23个。NBA的神射手最多也就27个左右。不过我就要累点了,每次都要帮他捡球、传球。他现在投篮手感好多了,手型也标准了很多。”
对于刘炜和球队第一次的合练情况,沙伊峰感到非常满意,甚至有些意外。“今天在训练场上的表现是我没有想到的。他的身体还是不如美国人强壮。不过他的速度很快,协防也比较好。他的适应非常快。其实我们来到这里之后,刘炜并没有给姚明打电话沟通,所以也没有得到任何关于适应NBA的指导。可能由于在哈里斯手下训练过有关,刘炜在场上可以用英语同队友沟通,我这个翻译在对抗训练中基本派不上用场了。”电话里,沙伊峰显得很兴奋。
“但是,总体上看,刘炜跟他们和还有一定的差距。但是我想现在他的目标还是应该努力打季前赛,其他的暂时不要想。”他补充说道。
转自搜狐