雅典奥运会之后，姚明似乎淡出了球迷的视线；不过近期随着姚明英文自传《姚明：两个世界的生活》的上市，“小巨人”再次被拉了回来。近期姚明在美国各地对自传进行了宣传。在活动过程中，姚明自传的作者、《ESPN杂志》著名记者布切尔也接受了采访。
布切尔此前随着姚明去过一次中国，他造访过上海和北京，这两座城市都给他留下深刻印象。在接受中国媒体采访时，布切尔表示他感受到了中国球迷的热情。在这本自传中，布切尔细说了姚明，应该承认姚明对于这本自传还是相当满意的。
记者：姚明回到家乡上海，他将得到怎样的接待？
布切尔：可以肯定的是姚明在中国的地位和迈克尔-乔丹一样，他不仅仅是像乔丹一样的优秀球员。首先你需要明白一点，中国的人口比美国多出四倍；第二，在这个领域，他们没有别人，整个中国都以姚明为骄傲，所以姚明在中国的地位很高。在美国，姚明总说自己不是名人，但是在中国的机场，你能感受到球迷如蝗虫一般的进攻，根本没有私人空间。姚明总是说“你能给我一分钟吗？人们要尊重他的私人空间。”这就是姚明，姚明回到家乡是整个上海的事情，真是让人难以置信。
记者：你认为中国季前赛的气氛会是怎样？
布切尔：NBA球员会对球迷的举动感到吃惊。他们会得到热烈的掌声，如果在场上有两个家伙倒地抢球，那么中国球迷会大笑。他们希望看到大量像这样的闹剧。虽然这仅仅是一场外国人的比赛，但是在中国仍旧有许多NBA球迷。
记者：你认为姚明的队友会从此次中国之行收获什么？
布切尔：他们也许会体验到球迷巨大的热情，特别是在北京和上海。在这两座西部化的城市，每个角落都有Starbucks、麦当劳和Gucci，人们说英语，他们会注重比自己国家更现代的数码产品。他们将会面对大量的人群，他们会大叫“姚明”的名字，在这里没有什么可以和姚明相比较。
记者：你认为姚明会从此次中国之行收获什么？
布切尔：真很有趣，生活上的转变，以前生活在中国，如今住在美国。姚明说：“我感觉自己生活在一个小岛，而这个小岛在大海的中央。我并不按中国人的方式生活，但是我不是美国人。”我认为姚明现在一半是中国人，一半是美国人。但是无论如何他喜欢回家的感觉，他将为火箭比赛。在我认为姚明考虑更多的是自己是中国人，而不是美国人。但是你知道，为姚明写书我们度过了快乐的时光。我们时常开玩笑，我们彼此幽默。
记者：他似乎将成为一个歪曲的家伙
布切尔：正是这样。他总是和我开玩笑，还允许我用笑话攻击他。他享受有人对他开炮，这样能让他使出自己的智慧。有很多中国人看了NBA好几年，但是他们需要看到球员在他们面前比赛。我希望对于中国球迷看球的方式，NBA球员能够理解。
记者：在中国举办NBA，意义有多大？
布切尔：我认为意义很大，我认为这比单纯比赛意义大许多，因为这样的比赛已经超越了比赛本身。你能够看到热情的球迷，还有姚明。（summer）
-- 给编辑写信