|
精神不佳的麦蒂还没有调整好时差 |
麦蒂黄浦江边狂捧姚明
“我和姚明都是无私的人,相信这一点能给整个球队带来好处。”黄浦江边,麦克格雷迪如是说。作为姚明的新队友,作为本次来华的另一个焦点人物,麦蒂一到上海就逛了一上午街,下午就被赞助商拉到黄浦江边来了一次商业活动。
麦蒂还是保持了他一贯的懒散风格,说话也是慢吞吞的:“来中国之前,姚明跟我说过上海有多么好,现在我还没有时间去到处看一看,不过这半天我看到的,可以证明姚明说得不假。”
对于火箭队,麦蒂还只是个新兵,谈到姚明时麦蒂开始了大肆吹捧:“姚明非常棒!来火箭队之前,我还从来没有跟这样的大个子一起打过球,这两个赛季以及奥运会上,姚的表现越来越好。有人问我以往在奥兰多(魔术队)是一个人孤军奋战,来到已经拥有姚明的火箭队,会不会改变我的风格,我想说的是不会,因为这是我个人对篮球运动的理解。当然,我会按照杰夫(范甘迪)的安排在战术上做一些调整,但这不代表我会改变我的风格。我在球场上并不是一个自私的人,姚明也不是,两个无私的人站在一起并肩战斗,肯定会给整个球队带来巨大的好处。”
麦蒂以精准的外线投篮和潇洒的扣篮闻名江湖,但昨天这两项绝技却完全没表现出来,当被要求表演扣篮时,麦蒂以身体状况不佳为由断然拒绝。而在与青少年选手三对三比赛热身时,麦蒂在罚球线附近的前5次投篮居然都没能进筐,虽然在离滔滔江水只有几米的地方有些不适应,但如此的表现也绝对与他NBA得分王的身份不相符。显然,麦蒂还没有从16个小时长途飞行的疲惫中走出来,再加上中国与美国12个小时的时差,这令得生就一副睡眼的麦蒂显得更加睡眼惺忪。
范甘迪:这次想学点汉语
“姚明跟我们说了,要想了解中国文化,就多看他的书。”秃顶的范甘迪对着满屋子中国记者调侃起了姚明,“他总是不失时机地在推销他的书。”印象中总是很严肃的老范昨天很幽默,并且和姚明一起说起了中文。
作为地主,姚明到底会怎样在上海招待这么一大群巨大的客人,成为记者最关心的问题,“现在是吃大闸蟹的季节,会带他们去吃吗?”“打算怎么让他们领略中国的文化?”“会带他们去逛哪些地方?”
“我已经错过了两年吃大闸蟹的机会了,这次肯定要吃的。”“我会带他们去外滩,去豫园,那里代表着上海的精髓,至于文化,这两天估计够呛让他们深刻体会吧,我在休斯敦呆了两年了,也没有了解多少他们的文化……”听到姚明说这些,范甘迪在一旁暗笑,然后说道:“姚明跟我们说了,要想了解上海的文化,就多看他的书吧……”一句话又逗乐了众人,范甘迪还不依不饶:“你看,他总是不失时机地在推销他的自传(姚明的英文版自传上个月刚刚上市)。”姚明则低着头傻乐。之前的印象中,这个NBA著名的工作狂主帅可没这么幽默,而昨天,师徒两人一唱一喝,让整个发布会很是轻松。
有记者问到范甘迪到底会说多少中文,如果姚明教他的师傅学中文的话,会不会也是“你好”。这时,姚明坐不住了,不管翻译正在吃力地译着这个问题,他便开始用英语和范甘迪交流起来,而且咯咯地笑。老范也很老实:“去年来上海学会了几句汉语,但当时我发现在这里用英文没有任何障碍,就没学,不过这次我会学一些的。”
本版撰文信报记者刘静郭梁