2001年夏天,齐达内从意甲豪门尤文图斯转会至西甲豪门皇家马德里,合约为期四年,转会费用为创纪录的5亿法郎(6,445万美元)。尽管他转会皇马后没有带领法国队取得优异的成绩,但是在皇马,他是不可或缺的人物之一。在西甲第6轮比赛中,皇马与拉科鲁尼亚的比赛是本轮西甲的焦点战,这场比赛对于齐达内来说也非常重要,因为这是他为皇家马德里出赛西甲的一百场比赛。日前,这位法国球星接受皇马官方网站和皇马电视台的联合采访。在采访中,齐达内表示,年龄不是问题,虽然皇马现在状态不佳,但是会继续取得胜利的,因为皇马有这个实力。下面是全文摘译:
记者:您为皇马踢了一百场西甲联赛,这是非常好的事情,不是吗?
齐达内:西甲一百场了,三年时间了。可以肯定的是,时间过得太快了。记得我刚刚来这儿时,从没想过这么久以后的事情,直到现在我才感觉到时间的变化。在这三年时间里,我过得很好,生活很舒适,有滋有味。
记者:回顾一下您这马德里的三年时间,对自己有什么评语?
齐达内:应该说来,不能说非常出色,但是是表现还算正常吧。但现在的我,仍然保持着最初两年的状态。尽管在前两年时间里,皇马赢得了很多荣誉,但对我而言,始终认为自己是正常表现,这也是为什么我继续待在皇马里的原因。
记者:说实话,您对自己要求太严了,人们都一直在说:有了齐丹,皇马才更好。
齐达内:我不知道这种说法对不对,但是。人们看到更多的是球员表现好的时候,我们大家都看到了这点,皇马的球员表现都非常优秀。我相信这里的球迷们已经见过状态好的齐丹和不那么好的齐丹。
记者:在这三年时间里,您印象最深的是哪个时刻?
夺冠的那些时候--西甲冠军、欧洲冠军、超级杯冠军。当你踏进决赛场地时,最重要的就是去夺取冠军头衔,而我们总是能够做到。在那些日子里,唯一重要的、值得为之付出全部努力的事情就是夺取胜利,所以那些时刻我永远也不会忘记。
记者:所以2002年冠军杯决赛时,您打进勒沃库森的那粒进球是你最喜欢的吗?
齐达内:应该是吧,但凡在最后拿到冠军的比赛上打进的每一个进球我都很喜欢,因为它们都很重要。不过在其他比赛中打进的球也一样让我高兴,尽管它们并没有带来冠军奖杯,可能价值没那么高。当然,在那场比赛里,踢进的那个球意义重大,因为它为我们带来了第九座欧洲冠军奖杯,对我来说,它就象是一场美梦。在尤文图斯时,我曾经两次与这座奖杯失之交臂,而来到皇马,我终于赢得了它,它是一切冠军之最,让我成为一个大满贯球员。
记者:您最糟糕的时刻?
齐达内:我想想……也许是上个赛季最后那一段时间吧,因为我们曾经有过好几个月的辉煌,却最终失去了所有,那种感觉糟透了。
记者:再来看这个赛季,球队到底缺了什么,为什么总是磕磕绊绊的?
齐达内:我想我们唯一缺少的是没能连续获得两到三场胜利,这让我们的自信心受挫。要是接连打上几场象对罗马那样的比赛就好了,我们并不需要太多鼓舞。
记者:现在的情况需要担忧吗?
齐达内:人们为我们担心这很正常,因为我们没能赢得更多比赛,而我们是一支常胜之师。不过球员们都能保持冷静。没必要太过紧张。有人说皇马的时代已经结束了,我觉得这么说不公平。这并不是事实。我们的努力应该得到人们的尊重。我今年已经32岁了,在队里是年龄最大的。我认为,年龄对我并不是问题。我们渴望继续取得胜利,而我们也会做到这一切。
记者:下两轮西甲联赛将对阵皇家贝蒂斯和瓦伦西亚,他们是你们崛起的最好机会吗?
齐达内:我想是的,但他们是两支难对付的球队。不管怎么样,我们应该向人们证明:“皇马又回来了”。如果我们能够打赢这两场比赛,一切都将回到正轨。现在对我们来说,关键问题是保持耐心和冷静,总之我们必须摆脱目前的状况,向人们证明我们的能力和实力。
记者:最后一个问题是,展望一下皇马本赛季的前景。
齐达内:现在,我们唯一要考虑的就是恢复到从前的皇马,我们应该也可以回归到那支打法华丽、战无不胜、攻无不克的球队。这是每一名皇马球迷的渴望,也是我们应该奉献给他们的东西,请相信我们,我们会回到以前的状态,这不是问题。(搜狐体育 王元超)
转自搜狐