尽管奥尼尔坐在场外，但是他的热火队还是以83-74击败了卫冕冠军活塞队。我国球员王治郅今天出场7分钟，投篮2投0中，但是依靠4次罚球得到了2分，此外他还贡献了3个篮板。本场比赛四节具体的比分是21-23、22-17、27-12、13-22。

　　去年，奥尼尔率领的湖人队在总决赛上被活塞队击败，本场比赛是奥尼尔“复仇”的大好机会，但是他因伤没能出战。活塞队的主帅拉里-布朗今天因为身体原因，没有随队出征。活塞队发言人凯文-格里格表示布朗下场比赛（VS森林狼）会重新回到教练席上面。

　　韦德全场比赛砍下20分，其中第三节独得8分，热火队将半场43-40的领先优势扩大到了70-52。活塞队今天失误太多，全场比赛总共出现23次失误，在下半场的前14分钟，该队出现了11次失误，热火队抓住机会，将比分差距扩大，比赛很快失去了悬念。

　　海斯利姆是热火队第四节唯一在场的首发球员，他最后得到9分和7个篮板。此外，巴特勒贡献了11分，达蒙-琼斯和迈克尔-德里克分别有10分进帐。活塞方面，斯姆什-帕克和比卢普斯分别得到了11分和10分，两人也是活塞队仅有的两名得分达到两位数的球员。（小天）