记者杨毅10月24日报道迈蒂不打,吉姆·杰克逊不打,霍华德不打。范甘迪站在更衣室的中心,手里拿着他的出场名单,边念边说:“这场球,我们的首发球员们需要休息。”
姚明站起身来,低头盯着主教练的秃头。“请让我打,杰夫,”他说,“我想打这场球。”
姚明说:“我不想在今晚坐在板凳上,我需要适应。今天这场比赛对于我来说非常特殊,我想面对对我来说非常特殊的一群人。我必须习惯这一点,我得习惯和我曾经的队友们交手,我得试着忘记一些东西,所以请让我打。”
奥兰多水屋中心球馆里坐得满满的。聚光灯底下,白色和蓝色的弗朗西斯、莫布里和凯托,红色的姚明。姚明和凯托去跳球,凯托长臂一扬,球甩给了后场的格兰特·希尔。
“跳球的时候其实我犯规了,”姚明说,“我跳得早了,但还是没跳过他。今年每场比赛都是我跳球了,每次我跟人家跳球跳不过的时候,我都很想他。”
这是当初休斯敦火箭的三名先发主力第一次和姚明相逢。凯托犯规过多,只打13分钟得0分4个篮板;但弗朗西斯在25分钟内拿下17分5个篮板,3次助攻3次抢断和2次盖帽,莫布里在23分钟内投中10分,率领魔术95比72大破火箭。姚明打了22分钟,得12分6个篮板,但13投只有5中,被莫布里盖了一个,外加5次失误。
“很别扭。你知道么,就是很别扭。所以我要打这场球,”姚明说,“这里有太多熟悉的人了,这场球的味儿有些不对头。我不知道怎么搞的,该勾手的球我用了跳投,该跳投的球我用了勾手。我在22分钟里投了13个球,但有很多空位的必进的球没进。我打得不好,最多也就是中下(水平)。但我下回就不能打得不好,下回是常规赛,再见面就是真正的血拼了。”
这只是季前赛。魔术在上半场已经把比分拉开,中场休息时50比39领先了11分,于是比赛打得很快,全场只打了两小时零一刻钟。姚明第一球在凯托头顶上打了三分,他拿了火箭前11分里的7分,上半场拿了10分。整个第四节,他都坐在板凳上看。散场的时候,乱纷纷地握手,然后各往各的更衣室走。白色的背影,蓝色的3号、5号和13号。
弗朗西斯远远地回头用手指,姚明说:“很怪的感觉,但我必须接受。”
“有很多人心里都放不下这种感觉,我知道。包括像你这样写东西的人,其实心里也放不下。你们总会怀念他们,而且会觉得他们这样被换走难以接受。中国人确实不习惯这种事情,这种做法太不符合中国人的江湖义气和规矩,但我不得不习惯。我必须得放下他们,不然我就没办法和现在这支火箭队真正地走到一起。”
“我得感谢他们,但在这里,是真的天下没有不散的宴席。别再跟我提这件事了,我不想再提了。”
9点45,比赛打完;10点25,火箭已经上了飞机;凌晨1点15,落在休斯敦。离开这一天一夜里,休斯敦下了雨,空气清冷,宝马745的车窗上结了一层水汽。擦干净它,点火发动。以前回来的时候,在机场高速上,弗朗西斯喜欢在他前面飙车。
“刚才在飞机上,我和KJ(基思·琼斯,火箭篮球事务副总裁)说,10年以后,也许在联盟的每支球队里,都有我曾经的队友。”