本报讯 林茨公开赛27日在奥地利继续进行，3号种子小威廉姆斯当天以6比7和2比6不敌俄罗斯资格赛选手吉德科娃，无缘第三轮。
本场比赛是小威最近一个月首次在国际比赛中亮相，或许是久疏战阵的原因，比赛开始没多久她就被吉德科娃率先破发，并以1比4落后。在后面的比赛中，小威虽然也用破发还以颜色，但还是在抢七中负于对手。
第二盘，小威的状态依然没有什么起色，吉德科娃一开场就破发成功，取得2比1的领先优势。小威此时开始抱怨自己头晕，在接受医生的短暂治疗之后，她还是以2比6输掉了第二盘。
小威在赛后表示，她将到医院进行一次血检，看看是不是血糖低于正常指标。在目前的WTA排名榜上，小威以2596分排名第九，还不能确保获得WTA年终决赛的参赛资格，她下周还要参赛以获取更多的积分。
除吉德科娃外，另两名俄罗斯选手也顺利晋级：彼德罗娃以6比2、5比7和6比3战胜同胞利霍夫采娃，鲍维娜以2比0轻取法国选手巴尔托利。
本报讯巴塞尔公开赛27日在瑞士继续进行，英国名将亨曼以6比3和6比4击败法国的迪皮斯，阿根廷选手纳尔班迪安则以6比4和6比3淘汰克罗地亚的安西奇，两名种子选手顺利晋级第二轮比赛。
亨曼最近被查出血液中缺乏镁，但为了获得大师杯的入场券，他坚持来到巴塞尔参赛。首轮面对曾两次败在自己拍下的迪皮斯，亨曼完全控制了场上局面，他两盘比赛中都率先破发，并将优势保持到比赛结束。
纳尔班迪安也有希望入围下月进行的休斯敦大师杯，但因为他目前在ATP冠军积分榜上仅排名第十，还需要通过比赛获得更多积分，以超过排在前面的阿加西和亨曼等选手。
其他几场比赛，德国的舒特勒以6比3和6比4击败西班牙新秀纳达尔，克罗地亚的柳比西奇以6比4和6比3淘汰阿根廷的切拉，但奥运会冠军马苏就没那么走运了，他被法国资格赛选手阿内尔以2比0淘汰出局。（王世让）
-- 给编辑写信