奥尼尔向王治郅学习中文 专学普通话不学广东音

　　记者段冉10月29日迈阿密报道 “你看，我这有这么多中文台呢。这不是张忠文吗，他怎么还主持这节目呢……”大郅边摆弄手里的遥控器边向记者炫耀，“你看阳台那大锅，就为了看国内电视才安的。”

　　看了一会电视，仔细看了看记者递给他的《篮球先锋报》，大郅开口问：“听说五环路不收费了，车又特多了吧……”在这种闲聊天侃大山的气氛中，我们的专访开始了——

　　陈伟明只是我哥们

　　《篮球先锋报》：怎么样，迈阿密的生活还算适应？

　　王治郅：还成吧，这里跟达拉斯太不一样了，全是说西班牙语的。而且球员基本都是泡在球队，没什么时间去接触这个城市。

　　家人都在洛杉矶，你自己生活不寂寞吗？

　　寂寞啊，当然寂寞了。现在我几乎每个周末都回洛杉矶，因为儿子太小，才6个月，那边一是房子大，二是有保姆。等他长大点，也许全家就都过这边了。你看我上礼拜回去给他照的照片，大胖小子吧？

　　不错，语言还有问题吗，跟队友沟通顺畅吗？

　　语言啊，语言基本没问题，现在不需要翻译就能听懂大概了。就是有时候下快攻时听不太清楚，就会跑错位，呵呵。跟队友没问题。我跟那个“U”（海斯勒姆）关系最好。

　　陈伟明呢，你平时训练也不用他陪了？

　　他自己开公司了，好像卖什么保健品。他只是我的翻译和朋友，不是经纪人。我和基德、奥多姆他们是一个经纪人（杰夫·施瓦茨）。

　　平时不在球队时你都干些什么呢？

　　没比赛时下午两点多就回家，在家看看电视和碟，我刚买了一套《变形金刚》，小时候训练一直没时间看。有时也看看书，我最近正在看《张居正》。晚上去吃饭，这里有几家餐馆我老去，晚上带你去尝尝。

　　我不能控制别的事情

　　上场打奥兰多，第四节你上后球队打出12比2的小高潮，我不明白为什么范甘迪还是只让你打了6分钟？

　　唉，我觉得可能还是要求不同吧。大范比较喜欢用多利亚克，他身体很结实。其实上一场“U”受伤没上，本该多点时间给我的。唉……

　　你觉得大范甘迪的执教水平怎么样？

　　怎么说呢，我觉得他是个学院派教练。他很精通战术，你知道吗，我们的战术光进攻的就有90多套。（比划起来）拳头冲上，冲中间，冲下，这就是三套战术啊。而且打别的队我们还要去背别人的战术。我真不知道斯坦（范甘迪）是怎么把这些都弄的烂熟的。

　　这个赛季觉得自己的前景怎样？你更倾向打中锋还是大前锋？

　　怎么说呢，有些事不是我能控制的，我能做的就是把本分做到最好。范甘迪前一段也对这里媒体说我是训练最刻苦的队员——不是之一，是“最”。至于打哪个位置我真的无所谓，你看我能在外面投一投，能帮奥尼尔把防守队员带出来，内线也能打，就是机会太少，哎。

　　这个赛季奥尼尔来了，从某种意义来说会不会对你的上场时间有影响？

　　我觉得还是会。他来后我们全队的战术全都调整了，你看有时教练也把我安排去打大前锋。我们是围着他（奥尼尔）打球的，我觉得只要范甘迪觉得我能跟奥尼尔在场上起化合作用，他就会派我上的。

　　但是就目前情况看，显然他没这么觉得吧？

　　哎，还是那句话，要求不同吧……（大郅低头，有些郁闷）

　　奥尼尔请我们吃龙虾

　　说点轻松的，觉得奥尼尔这人怎么样？

　　他绝对是好人。看《手机》吗？（学电影中声调）做人，要厚道……奥尼尔绝对厚道，每天在篮下被人摔啊抱啊，他基本都不上火，那天还请我们去吃龙虾。他跟我关系也不错，老拉着我教他说中文，呵呵。

　　今年他来了，队友们都什么反应？

　　大家当然情绪高涨了，今年的目标不用说——总冠军啊。奥尼尔像个老大哥似的，他到队后就在更衣室宣布：以后你们都是我兄弟，你们谁有难处都跟我说，我会帮你们。所以整个球队气氛现在特别好。

　　韦德怎么样，你跟他熟吗？

　　小飞侠呀？我跟他也不错。他身体素质真是好，那天他盖弗朗西斯帽儿你不是看见了吗，就是不凭技巧，只凭弹跳生盖！

　　队里新来的莱特纳和多利亚克分了你很多上场时间吧？

　　是，不过我希望通过努力，慢慢争得教练的信任，这样不管谁来我也能获得时间。我觉得跟教练的关系最大，跟他俩倒真没什么关系。

　　我也想回去打奥运

　　雅典奥运会的男篮比赛看了吗

　　没怎么看……（沉默）

　　2008年奥运会是在北京……

　　嗯，我也想回去打。谁不想回去为祖国做点贡献？我是北京人，在这里条件再怎么优越，也还是觉得北京的生活更舒服。

　　是因为这里的饮食不习惯？

　　也不全是吧，不过北京的饭绝对比这里强多了。我最爱吃的是烤鸭和涮羊肉，还有水煮鱼。那时训练完我们经常几个人去沸腾鱼乡吃，可香了。北京现在变化大吗？我都3年多没回去了……