1金比9金，在短道速滑世界杯北京站比赛中，中国与老对手韩国的短道差距是全方位的。中国队教练辛庆山说：“这种差距是长期积累的，在一两年内，也就是在2006年都灵冬奥会前是很难扭转的。大杨扬2002年盐湖城的金牌突破，除了自身的实力外，还依靠了小杨阳、王春露这批人全力配合，现在虽然王 冒上来了，但包括刚刚恢复训练的大杨扬在内，没有人能给她以足够的支持，因此在都灵，我们在中、长距离上是很难突破的，女子500米金牌是惟一的希望。”
在北京站的比赛中，中国队仅由小将付天余赢得女子500米比赛一金，而在中、长距离和接力比赛中，韩国队都依靠世界第一的集团作战能力在后半程甩开对手，男子5000米接力，韩国队在决赛中居然落下了中国队近两秒，而在男子3000米比赛中，两位韩国人更是依靠干扰战术让美国名将阿波罗无计可施。辛庆山说：“北京站比赛的结果是中、韩实力的真实体现，我们虽然有刚从高原下来，身体比较疲劳的原因，但与韩国的差距是长年积累起来的，三四年也不见得能赶得上去。王 进步明显，有成为中国短道新领军人物的势头，她现在和韩国队单打还行，但如果遇到人家双保险、三保险就困难了，短道竞赛是非常依赖配合和干扰的，但王 没有帮手呀。”
辛庆山谈到，韩国短道就像中国的乒乓球，整体实力非常强，人家从国内再组一支队来比赛，成绩也差不到哪儿去。“韩国是广种薄收，而我们就这几杆枪，好苗子不多，就算是有也要像王 那样折腾个三四年才能出头，所以我们只能继续依靠老的。大杨扬刚恢复训练4个月，1500米能进决赛已经很不错了，可她后半程体能不行啦。小杨阳也复出了，恢复程度比大杨扬还慢，两人2006年能到什么程度，谁也没谱。”
大杨扬在2002年冬奥会独得两金，实现了中国冬奥项目金牌零的突破，而着眼2006，圈内人士把中国军团冲金的希望更多地寄托在了花样滑冰上，从目前的情况看，短道给人带来惊喜的可能性很小，“就看女子500米了。”辛庆山无奈地说。王琦
-- 给编辑写信