据《休斯顿纪事报》报道，火箭队开局被对手打了一个11-0，但是范甘迪拒绝叫暂停，他希望球员们自己“承受”并且做出调整。事实上，火箭队做得并不好，幸好他们遇见的是全联盟进攻最差的球队，火箭队最后以80-69“丑陋地”战胜了新泽西网队。
范甘迪解释道：“我没有叫暂停，是因为当对手得到11分之后，我们竟然1分未得，我真的不知道说什么好。另外，我不会因为犯规过多，就早早遣上替补球员。”
范甘迪保留先发五将继续战斗，因为他们知道怎么打球，而不是没有意识。事实上，火箭队本赛季大多数的比赛开局都非常糟糕，他们已经知道范甘迪暂停之后能说的一切。
泰勒表示：“有时，教练能够给你足够的指导，只要你坚持这些东西，你就会有所收获。”
在泰勒连续投中三球之前，火箭队前8次投篮全部偏出，后来火箭队除了保持稳定的投篮命中率之外，他们开始重视防守，让网队进攻一筹莫展。上半场最后5分钟，火箭队取得了可观的领先优势，54-32，网队前47次投篮仅命中11个。
火箭队小前锋杰克逊打出了个人赛季最高分18分，他说：“我认为主教练发出了很多信息，尽管他没有在场边大喊大叫。当他把我们换下场之前，我们必须自己发现问题所在。”
当比赛还有18分钟结束的时候，网队仅得31分，落后火箭队20分之多，他们的命中率仅为23.4％。后来，网队的命中率有所回升，6投5中，并且把比分差距缩小为12分。全场比赛，网队的命中率仅为30.7％（75投23中）。
网队本赛季的场均得分仅为82.7分，列全联盟倒数第一位。该队头号得分手杰弗森得到了17分和11个篮板，但是他17投仅5中，还出现了7次失误。网队的反击力度很弱，最后火箭队得以结束了两连败。
麦格雷迪伤愈复出，他表示现在已经完全感觉不到了伤痛，最后得到了14分、4次助攻和4次抢断。但是麦格雷迪回到了火箭队的进攻体系当中，姚明却找不到了进攻感觉。姚明全场11投仅3中，最后得到了6分。
上半场，姚明在一次扣篮的时候再次伤到了左手肘关节，但是这不是姚明本场比赛仅出场21分钟的原因，更为重要的是，姚明受到了犯规过多的困扰。
范甘迪赛后说：“在本赛季和国王队的比赛上，和麦格雷迪缺阵的两场比赛上，姚明打得非常出色，其他比赛表现平平。他们两人需要学会互相帮助，我们必须解决这个问题。但是，目前还没有完成。”
火箭队还必须解决篮板问题，在篮板球方面，网队以53-34遥遥领先，他们总共抢到了18个进攻篮板，获得了19次二次进攻的机会。姚明本场比赛仅仅抢到了两个篮板，火箭其他首发球员的篮板数也不超过5个。
范甘迪认为：“每场比赛，我们的篮板球都抢得不理想，球员们不敢面对篮板。这不是一个人的任务，我没有要求仅仅让姚明去抢篮板球。上场比赛，帕吉特在17分钟内抢到了7个篮板，列全队第一位。今天晚上，霍华德拿到了9个篮板，其他人呢？你知道的。”
不管怎样，火箭队赢得了比赛，球员们自己发现了问题，并且解决了问题。麦格雷迪表示：“这不仅仅是教练的事情，我们必须自己走出困境。教练给予我们今晚的作战计划，但是我们开场时缺乏一些拼劲。教练不用叫暂停，不用生气，他仅仅说，‘小伙子们尽力吧’。”（小天）
转自搜狐
-- 给编辑写信