记者张强报道 格兰特·希尔卷起袖子，一道深而长的伤疤清晰可见，从左肘子的背面一直延伸到三头肌的最顶部。这是医生为了补他左脚踝的切口而移植左臂皮肤和动脉留下的印记。
比伤疤更可怕的是，左脚踝手术曾经让希尔考虑过生和死，由于术后的葡萄状球菌感染，他到医院紧急救治一周，被迫在长达六个月的时间里通过静脉注射抗生素。
直到一年半后，重新回到球场上，生龙活虎的希尔才开口谈起他曾经离死神很近，曾经恐惧死亡的到来。
希尔那个糟糕的左脚踝一共动过四次手术，让他终生难忘的是第四次手术差一点要了他的命。
2003年3月，医生在手术中让希尔的“左脚踝再次骨裂”，然后用他腿部取出的骨头放在脚踝那里。这个复杂的外科手术结束后的第五天，希尔的身体就出现激烈反应，40.2度的高烧，浑身抽搐不停，他的妻子塔米亚火速把丈夫送到医院急救。“我们两人都看到医院里的人很紧张，我们意识到肯定有麻烦了。”塔米亚回忆说。
医生拿掉希尔脚踝附近的夹板，发现切口感染，希尔的腿上出现许多红色和黑色的伤痕，身体颤抖得厉害，没办法，医生最后让护理员按住希尔的身体，不让它继续抖动。
塔米亚吓怀了。“那天，我们在卧室里，开始还好好地，然后我听见他的牙齿不断地发出响声。我想他又在搞怪了，他平常喜欢这样，不过学得并不像。但其实，他当然已经昏迷不醒了，是身体不自觉的反应。我们去了医院，他根本没法行走，是用担架抬去的。”不过，到那时塔米亚还没有意识到丈夫病情的严重，“我们知道不好，但并没有意识到会那么糟糕。”
医生面色严峻地告诉她，希尔是葡萄状球菌感染，必须要用最烈性的抗生素才有希望杀菌，一旦感染恶化到一定程度，很有可能导致人体死亡。
值得庆幸的是，感染没有扩散到骨头里，否则希尔真的完了。接下来，希尔开始他缓慢的恢复过程，每天三次要借助静脉注射机器接受抗生素，原来他还指望可能会在2003/2004赛季复出，但长达六个月的治疗过程让他所有的想法落空。
身体的痛苦，治疗时间的漫长，NBA的复出遥遥无期，让希尔开始思考人生最大的命题——生死。“我永远都没有接近过死亡，我不知道这一次是否接近，但我可以肯定长这么大，这次离死神最近。我很害怕……”那个时候的希尔很脆弱。
希尔那次状况紧急的术后感染和治疗，只有很少的人知道，媒体还在说希尔有可能复出，却不明白希尔正身处人生的一个危急关头。希尔和他的家人没有出面澄清，因为他们已经顾不上流言。“那个时候，我根本不愿意谈起我的病情，我的球队也是。”希尔说。
但是本周一，站在记者面前的希尔面带微笑，侃侃而谈，那段挥之不去的病痛折磨已经悄悄沉淀。他用强者口吻说，“随着时间的推移，我越来越乐于谈起这件事情，而且我感觉它是上帝对我的恩赐，因为它强迫我慢下来，等于对我说，‘让我们去做正确的事情。’”
坏事于是就变成了好事。希尔的左脚踝还在活塞打球时就伤了，1999/2000赛季末动了手术，到2003年3月一共动过四次手术。前三次手术结束后，希尔都渴望证明自己的健康和求胜欲望，但不成熟的复出时机一次又一次地让他的脚踝伤势加重。但第四次手术后的重大意外让希尔彻底明白“欲速则不达。”
当一个人的生命受到威胁时，他最有可能大彻大悟，明白人生的真谛。
他的生命中不再只有篮球，今年9月份，希尔参加了在TD水屋中心球馆举行的民主党总统候选人约翰·克里举行的竞选集会。这个时候的希尔，似乎具有哲学家般的复杂情感和感悟，“有的人已经死去，有的人已经经历太多事情，所以像我这样的人很想有机会发出自己的声音。无论你年轻年老，是黑人或白人或者运动员，我们都为自己拥有一些东西感到幸运。”
高速的全场跑动，眼花缭乱的假动作，迅疾的后撤步，灵敏犀利的切入，还有招牌式的浅浅微笑——那个在底特律获得一枚奥运会金牌、五次入选全明星的希尔，新赛季在奥兰多复活，尽管他还需要时间的进一步考验，但在前七场比赛他平均上场34.3分钟，其中包括两个“背靠背”的比赛，平均砍下18.9分6.3个篮板3.3次助攻。
“他对比赛的感觉还是那么敏锐，他是一个身高2.03米的前锋，但却能够像魔术师一样打控球后卫。他能够背筐进攻，能够利用掩护和运球进攻，然后准确地投篮。总之，他能够做一切事情，如果他每天晚上拿不到三双，那么他的技术统计肯定会接近于三双。”上周日，魔术来到费城打比赛，76人后卫、曾经是希尔在活塞的队友阿朗·麦基，目睹昔日的底特律王者重新恢复活力，杀下18分8个篮板4次助攻后，发出由衷的赞叹。
私下里，希尔常常和新队友弗朗西斯来到魔术医疗室，拨弄着球队的X光机器。希尔娴熟的操作和相关的专业知识让弗朗西斯感慨，“我脚踝受过很多次伤，但是比起格兰特，我还是差远了。他对那个机器太熟悉了。”
但最让希尔骄傲的是他的健康。指了指自己的左脚踝和伤痕累累的左臂，希尔带着胜利者的笑容说，“我的感觉非常好，我相信这会是一次非常成功的复出。”
-- 给编辑写信