在9月20日对阵曼联的英超联赛中脚趾受伤后，利物浦队杰拉德开始了长达两个月之久的休养，日前已经证实这位英格兰第一后腰伤势痊愈，很可能将在本周末对阵米德尔斯堡的比赛中为利物浦出战。
近万名球迷观看训练赛
杰拉德伤愈复出，并将随利物浦预备队与狼队预备队进行教学比赛的消息传出后，竟然吸引了6280名球迷前往狼队的泰尔福德训练场观看本场训练赛，创下了当地训练赛的票房纪录。在这场训练赛中，杰拉德踢了整整45分钟，用他自己的话说他“在比赛中已经不再能感受到受伤处带来的影响。”赛后这位利物浦队的绝对主力对自己的恢复也表示满意，他在接受媒体采访时说：“我迫不及待地希望能在本周末对阵米德尔斯堡的比赛中出场，哪怕只是替补上场也好，当然这要看主教练最后的安排。”
利物浦的中场支柱
杰拉德和好友欧文一直被视作利物浦的精神支柱，但是在贝尼特斯入主之后，情况发生了改变，只有杰拉德才能进入这位挑剔的西班牙人的法眼，欧文只好走人。杰拉德用自己的行动证明了贝尼特斯对他的看法是正确的。在他没有受伤前的比赛中，身为后腰的他为球队打入了4粒入球，抵消了巴罗什和西塞赛季初迟迟不能进入状态对球队造成的不良影响。那时的杰拉德进攻时能作为队中第一射手，防守时与另一后腰哈曼一起组成了利物浦4名后卫前的一道牢固的屏障。本赛季开始时，各队都面临着相似的尴尬问题，曼联的后腰基恩日渐老迈伤病缠身，阿森纳的后腰维埃拉赛季初深受转会传闻和伤病困扰。只有攻守均衡的杰拉德表现最为稳定。而利物浦在杰拉德受伤后，尽管没有濒临绝境，但是也受到了太多无谓的损失。对于主教练贝尼特斯来说，西塞和巴罗什的受伤如果是巨大损失的话，杰拉德的复出不但加强了防守力量，同时也将弥补攻击力的不足。
切尔西向杰拉德招手
在英格兰除了国家队主教练埃里克森能拥有杰拉德和兰帕德这对魔幻中场组合，现在又有一个人在努力把这种希望变成现实，他就是相信有钱能使鬼推磨的切尔西老板阿布。两年来在他的石油钞票铺垫下，切尔西重现70年代时引领伦敦足坛的风光。在他的金元攻势下，他想要的优秀球星鲜有能够抵挡得住的，甚至包括现任主帅，率领波尔图队夺得欧洲冠军杯的穆里尼奥。现在阿布的投资终于收到了回报，切尔西已经在英超走过三分之一后仍坐在英超头把交椅，尤其是仅4场首发的罗本更让他看见了欣喜：在与曼联的争夺战中，依靠金钱获得胜利，得到了需要的球员，又狠狠刺激了一把对手。阿布现在正陶醉于这种他才能玩得起的游戏的快乐中，而如果得到利物浦的“非卖品”杰拉德，相信这种建立在利物浦痛苦之上的快乐会更能满足近似于变态的快乐心理。目前切尔西已经向杰拉德开出了3000万英镑的英格兰历史上第一转会天价，但利物浦方面和杰拉德本人尚未对此进行表态。
杰拉德伤愈复出后还没有投入到紧张激烈的英超比赛中时，针对他的场外收购战已经渐入白热化。
-- 给编辑写信