北京时间11月22日9时,NBA常规赛继续进行,在玫瑰花园球馆进行的比赛中,休斯顿火箭客场迎战波特兰开拓者。第一节比赛结束,火箭以27-25领先开拓者。姚明拿下7分和1个篮板。
第一节比赛一开始,拉特里夫中距离跳投命中,紧接着麦格雷迪跳投得分还以颜色。斯塔德迈尔外线跳投三分命中,紧接着查理-沃德也投中三分球。安德森上篮得分,开拓者连得6分,不过很快姚明在篮下大力扣篮得分。第一节比赛结束前6分24秒,火箭以7-15落后开拓者,杰夫-范甘迪请求暂停。
查理-沃德助攻,杰米-杰克逊外线跳投三分命中。姚明篮下扣篮得分同时造成兰多夫防守犯规,加罚命中。穆托姆博替补姚明出场,比赛结束前2分58秒,火箭以19-20落后开拓者。拉希姆扣篮得分,米尔斯防守犯规,麦格雷迪两罚全中。