“奋斗成就未来”是雅典奥运会女子射箭团体赛亚军获得者张娟娟的座右铭。当她从雅典归来，在济南寄语本报与读者共勉时，写的就是这句话。
前不久的一个下午，当记者在青岛再次见到张娟娟时，她正在射箭训练场上冒着瑟瑟寒风埋头苦练。
奥运凯旋后，张娟娟虽也被数不胜数的庆典活动所缠身，但她并没被名利所累，而是婉拒了各类活动，执意回到山东省青岛体育训练基地，重新开始了“与世隔绝”的半封闭式生活。
皮鞋买了两年还是新的
“偶尔外出，感觉自己太落伍了。外面流行什么，我都一概不知。”张娟娟有些无奈地说。
虽然山东省青岛体育训练基地地处青岛市区繁华地带，可张娟娟过的几乎是“与世隔绝”的生活。每天从早晨八点开始训练，一练就是一天。
“我也喜欢逛街，看看外面流行什么服饰，流行什么色彩，但我只能是‘溜眼’，看好了的衣物想买，可又不敢买。您想啊，我天天训练，天天穿的都是运动服，哪有时间去穿时装？”张娟娟告诉记者，她前两天收拾屋子，发现一双2002年买的皮鞋，到现在还是新的，她一次都没有穿过。
“一到周末，我就想睡懒觉，哪儿也不愿去。”据张娟娟讲，她入队八年来，只回家过了一次春节。“前几年我不能回家过春节时，我妈妈都哭得和个泪人似的。现在他们也都习惯了。”
稀里糊涂进箭坛
从不喜欢体育，到练铅球，到改练射击，再到改练射箭。说起自己走上射箭之路，连张娟娟都感到不可思议。
出生在莱西的张娟娟，上小学时由于个子比同龄孩子要高出许多，校田径队的老师就把她选入田径队主练铅球。“那时根本说不上喜欢体育。老师觉得我适合干体育，我就干呗。”一向听话的张娟娟，就这样“玩儿着”练开了铅球。后来，她又被莱西体校的教练看中。可在体校练了段时间的铅球后，教练发现张娟娟在投掷方面没多少发展前途，便把她“送给”了射击队，改练移动靶。1995年6月，一次机会让她再次“改行”，被选调到青岛市射箭队。
最初根本拉不开弓
“刚开始练射箭时，其实也挺枯燥乏味的。由于我力量小，根本拉不开弓。我只能反反复复练拉弓，一天下来浑身酸痛。日复一日，天天如此，我当时厌烦地都不想再练了。可转念一想，练了这么长时间拉弓，我还没实射过一支箭，不能就这么半途而废了。我一定要体验一下射箭的全过程。”张娟娟告诉记者，“正是在这个小目标的督促下，我苦苦练了半年多拉弓后，动作基本稳定了，教练才开始让我进行撒、放练习。就是这时，我才初尝射箭的乐趣。”
从事正规射箭训练不满一年时，张娟娟首次参加山东省“希望杯”射箭比赛，一举夺得个人和团体比赛共计十枚金牌中的八枚。时隔两个月后，张娟娟又参加了全国青少年射箭比赛，又捧回全部十枚金牌中的八枚。崭露头角的张娟娟，立即引起山东省射箭队教练王国璋的注意，1996年9月底，他将张娟娟调到自己麾下。
“黄心病”险断射箭路
到了省队，张娟娟本该百尺竿头更进一步。可命运好似故意考验这位年轻姑娘的毅力。“进省队也就半年吧，我参加了全国射箭锦标赛。不曾想，我打得一塌糊涂。箭着点不集中。教练诊断我是患了‘黄心病’。”张娟娟说。
“黄心病”是种极难治愈的职业病。由于射箭运动员常年瞄准箭靶中央的黄心，致使运动员对此产生视觉疲劳，在潜意识里拒绝它，进而使动作变形，导致射出的箭偏离靶心。
为克服“黄心病”，张娟娟在教练员指导下加强针对性训练，可效果始终不显著。张娟娟越想越急，越急越不见成效，晚上睡觉时常被噩梦惊醒。
“那时的感觉实在是太痛苦了！简直让人难以承受。特别是当其他队友都外出比赛时，训练场上只剩下我一人在孤苦伶仃地重复着瞄准动作，一种难言的苦涩涌上心头，让我打心眼里不想再干了。”忆起这段经历，张娟娟话语哽咽。自从得了“黄心病”，张娟娟有两年未曾参加过任何比赛，对一个运动员来说，这无疑是最惨痛的。好在，靠着一股不服输的劲儿，最终张娟娟还是咬牙挺了过来。
有种迈坎的感觉
1998年9月，张娟娟重返赛场。1999年，在全国射箭冠军赛上，张娟娟的竞技状态和技术水平明显回升，个人排名已达到了第八。2000年她两度征战全国比赛，成绩一次比一次好。尤其是在当年6月份的比赛中，张娟娟名列全国第二，使她“有种迈坎的感觉”。
2001年7月，20岁的张娟娟如愿穿上了国家射箭队的队服，代表中国参加了世界射箭锦标赛，并夺得团体赛冠军和个人赛第八名。随后这几年，张娟娟在国内外重大比赛中屡创佳绩。
雅典奥运会上，张娟娟与队友向射箭强国——韩国队发起了挑战。“虽然我们双方是在最后一支箭才决出的胜负，但不能因此就断言我们已具备了同韩国队相抗衡的实力。”张娟娟认为，通过雅典奥运会更能看到我们的不足。
“至于2008年北京奥运会，我也十分向往着能参加。可这仅是个长远目标。”张娟娟认为，她现在的当务之急是全力备战明年在南京召开的第十届全国运动会。（于 锋）
转自搜狐
-- 给编辑写信