那么对你自己而言,第二个赛季的困难将会是什么?
至少现在,我还看不到前面会有什么困难。我只希望能够尽快康复回到赛场,希望到赛季结束的时候,我们能赢得一座奖杯。我很享受皇家马德里的足球,而在那里的生活,一年时间,我也感觉适应得很好。我喜欢那里的天气,那里的食物,那里的球迷。我喜欢马德里。
很多人都会从你身上去寻找西班牙和英格兰足球的区别,你觉得区别是什么?
如果拿两国联赛相比较,区别并不大。但如果要我做个选择的话,那么我会说西班牙联赛中难踢的对手更多些。很多球队在比赛中都组织得很好,不容易对付。从技术的角度讲,区别也不大。现在英超联赛也有很多技术很出色的球员。很多法国球员,南美球员,他们的技术都很好。所以我不太愿意去说哪一个更难或是哪一个更好,我更愿意讲:现在每场比赛都很困难,不论是在西班牙,还是在英格兰。
所以一年过去,你的球技是提高了,还是……(没能说完“还是在踢法上有所变化?”)
是提高了。在另外一个国家踢球,不同的队友,不同的对手,不一样的心理,我一直在学习。也学到很多东西。身旁的队友都是全世界最出色的,你一定会有进步。到皇家马德里之后,我在场上的位置也发生了变化。更靠中路,也让我变得更加全面。我很享受现在赛场上的每一分钟,所以只要能够重新回到那里,我就会开心。
但你会不会觉得,你比你的队友更有动力,是因为你有更多东西需要去证明自己?
是这样。在刚刚去马德里的时候,我觉得我有很多东西需要去证明。有人说我踢不了西班牙联赛,但我在上个赛季前六个月的比赛中就向他们证明了我可以。还有人说英格兰球员在国外无法成功,但到目前为止,我做得并不坏,而我在马德里的旅程才刚刚开始。现在我已经没有那么大压力,我很享受我在马德里的日子。