波特兰开拓者队的球员薪金总额在NBA仅次于纽约尼克斯队，上赛季一共为此支付了8430万美元，而本赛季NBA的球队薪金封顶才4387万美元，开拓者超出近一倍。
自从2000年西部决赛输给湖人以来，开拓者队一直战绩不佳，又并非地处纽约、洛杉矶这样的大都市，他们的奢侈，完全是因为老板保罗·阿伦财大气粗。
保罗·阿伦今年51岁，是2004年世界第三大富翁，资产净值达200亿美元。小牛老板库班向NBA交罚款一掷千金，但他的资产跟阿伦比起来，仍然是小巫见大巫。
开拓者这支球队的总价值在3亿美元上下，居NBA前列，但那些钱只是保罗·阿伦财产中极小的一部分。阿伦资产的主要来源是微软公司（Microsoft）及其他投资，他根本不需要开拓者队为他赚钱。
14岁时，保罗·阿伦和他的朋友比尔·盖茨就对电脑很狂热。阿伦去了华盛顿州立大学，但他两年后就辍学和盖茨一起去追寻他们个人电脑和“线上世界”的梦想了。1975年，阿伦同盖茨一起创建了微软公司。1983年，阿伦被诊断出患有“霍奇金症”，被迫从微软辞职，病症在好几个月的放射治疗和骨髓移植之后痊愈。
1997年起保罗·阿伦就进入世界富豪前三甲，1999年更是仅次于盖茨位列第二，其后至今一直是第三大富豪。
保罗·阿伦不只是开拓者队的老板，他同时还拥有NFL的西雅图海鹰队，开拓者队的主场玫瑰花园球馆也是阿伦的资产。
阿伦的童年有很长时间是泡在图书馆里，他知道读书的价值，最近这个大富翁阿伦倡导孩子们读书，上周还在波特兰东北的君王小学为孩子们读书。“你一生中想做任何事，读书都能帮你做到，”阿伦说，“没有什么能比读书更能充实你的头脑了。”(记者段旭)
-- 给编辑写信