作者： 朱正光
11月28日在麦迪逊广场花园力克猛龙后，有记者问尼克斯后卫马布里，主队是否对猛龙队后卫卡特采取了特别的防范措施。“他的队友不再为他而跑动，”马布里直言不讳，他认为猛龙队根本没有充分利用卡特的才华，“他现在得不到球了。”
“你可以说他不再是这支球队的焦点核心。我不明白这是为什么。但这对我们来说是件好事，当他面对我们时，他不再有太大的威胁。”是役卡特虽然得到了全队最高分，但14投6中只有19分。马布里说：“我只是不认为他的进攻威力还像从前，当然，我不认为他的队友们不再唯他马首是瞻。不过，像防守他这样的球星，你必须得避开许多为他设置的掩护队员，但这场比赛中他只是凭借个人天赋在得分。”在马布里看来，猛龙队正在做将卡特交易离队的准备，提前适应没有卡特的比赛。
不止是马布里有这样的预感。卡特在北卡大的密友、奇才队的贾米森也认为“加拿大飞人”并不开心。早年在勇士队时，贾米森在队中的作用有限，加上球队不断输球，而卡特正受到媒体的追捧，这位北卡大的得分高手几乎失去了自信。那时多亏卡特差不多每天一个电话，激励贾米森度过艰难岁月。6年以后，两人转换了角色。
“我们近来每天都要打电话，我的建议是他必须享受正在做的工作。因为现在他并不快乐，每个人都可以感觉到。”1998年与卡特的选秀夜互换球队的贾米森说。
27岁的卡特新赛季平均每场只得16．8分，是其加盟ＮＢＡ7个赛季以来的最低，在已进行的15场比赛中，他只有6次得到“20＋”，他的投篮命中率也降到了个人职业生涯的次低42．3％，每场上场时间为职业生涯的最低31．1分钟。
自夏天以来，卡特一直要求离开蠃弱的猛龙，在球队出人意料地以3胜0负开局后，有关交易卡特的传言销声匿迹。然而，随着猛龙近10战8负，卡特在多伦多再度不顺心。卡特本人想去尼克斯，但另有传言说开拓者愿意用“梦四队”前锋拉希姆交换卡特。球场上的不开心甚至让卡特近来发出了“不想再扣篮”的感叹。
卡特曾是全明星投票中得票最多的球员，但现在就连多伦多球迷也不再坚定地站在卡特一边。有人在互联网上表示要威胁他的安全，迫使猛龙在25日杀退尼克斯的比赛中加派警员。更让卡特寒心的是，近来在主场比赛，他的每次触球几乎都会引来嘘声，有人还打出标语：“换掉卡特，他的心已不在这儿。”猛龙队新教练米切尔也不再倚重卡特，除了28日与尼克斯之战，本赛季卡特至少已有3场比赛在第四节被晾在替补席上。“我告诉他，尽管你不开心，但这是工作。到球场上去，享受真正的快乐。”贾米森只能如此安慰。 朱正光（来源：体坛周报）
-- 给编辑写信
