尽管欧文目前为皇马只出场10次，但西班牙球迷却一直在利用这些非常有限的机会对其进行着观察和认识。现在，他们终于发现了一个英超球迷们在以前一直没有注意到的问题，而答案竟是在欧文的腿上：欧文的左腿外侧有一块较大的肉质突起。
“别为那东西大惊小怪。在我刚到皇马时，队医就曾经问过我这个东西的事情。我告诉他这是我之前的足球事业给我留下的一个纪念。那是我在6年前代表利物浦队同莱切斯特城队比赛时，对方一名球员踢到了我的大腿，而且他的鞋钉穿到了我的腿里。幸运的是，没有伤及骨头，只是伤了肌肉，但伤口愈合后，就留下了这个高尔夫球大小的肉块。”在欧文左腿上有肉质突起一事被曝光后，许多皇马球迷均怀疑其将影响欧文在场上的发挥，但欧文对此觉得又好气又好笑，“我想我已经用10次登场中的7粒入球说明一切了。它已经伴随我6年了，而大家对我在过去6年里的优异表现有目共睹。实际上，当我蹲下或坐着的时候，这个肉块不会出现，所以我认为它里面的是血液，而不是什么可怕的东西。而且我在任何时候都感觉不到它的存在。”在谈到此事为何一直没有在英国被发现时，欧文笑道：“如果你细心的话，应该发现西甲的球裤明显要比英超的短很多，这可能与这里的天气较热有关。所以当我穿英超赛服时，这东西可以被遮起来。”
尽管始终未能被皇马重用并被西媒体和球迷猜来猜去，但欧文坦言此时更要保持一个稳定的心态，“因为这里是皇马，每个人都有与众不同的长处，所以有激烈的竞争是很正常的，我们不应该为此而有太多的苦恼，但我也会因此而加倍努力。我知道我的进球率是现在队中最高的，尽管仍然没有打动别人的心，但我仍会继续努力来证明自己。” 刘大毅
-- 给编辑写信
