记者张力报道 刚加盟柏林赫塔的时候，巴西人吉尔伯托曾经表示，自己这辈子还没有亲眼看到过雪。如今赫塔计划在本月12日到18日去奥地利滑雪胜地Ｓａａｌｂａｃｈ－Ｈｉｎｔｅｒｇｌｅｍｍ进行放假前的集训，然而吉尔伯托却将因为和老东家圣卡塔诺的官司，而不得不遗憾地缺席。
今夏吉尔伯托以200万欧元的价格加盟柏林赫塔，但至今吉尔伯托此前效力的巴西圣卡埃塔诺队还拖欠着他的工资。无奈之下，吉尔伯托把旧主告上了法庭。由于目前这桩官司还没有结果，吉尔伯托对此也不愿多谈。这已经不是赫塔巴西球员第一次和原来球队打官司，以前球队的前锋路易松也和科林蒂安队闹上过法庭。
赫塔俱乐部总经理迪特·赫内斯透露，本来吉尔伯托官司的第一次开庭正是在联赛进行的时候，后者也就自然申请换了一个时间。尽管赫内斯表示吉尔伯托在官司结束后还可以去滑两天雪，不过这对于那时候已经在巴西度假的吉尔伯托来说，显然是没有意义的。
和吉尔伯托一样的是，马塞利尼奥也很可能不会随球队前往奥地利，不过这却是俱乐部对于他最近出色表现的奖励。和门兴的比赛，马塞利尼奥用一记标准的“小勺子”罚入了点球，戏弄了门兴的门将坎帕。赛后马塞利尼奥透露，自己之前曾经罚丢过一个点球，因此才想到要换一个花样去试试运气。他的这一灵感来自同胞德贾明哈，后者在拉科鲁尼亚的时候就经常有类似的表演。
本赛季至今赫塔打入27球，而马塞利尼奥、巴斯图尔克和吉尔伯托组成的中场三剑客，就参与了其中的21个进球，其中马塞利尼奥更是居功至伟。尽管他和球队的合同到2007年才到期，不过他已经开始考虑提前续约，在赫塔结束自己的职业生涯。今年夏天，马塞利尼奥曾经明确拒绝沙尔克04的邀请，放弃了和好友艾尔顿一起踢球的机会。而他左手小臂上的“Ｂｅｒｌｉｎ”字样文身，更是他对球队忠心的最好证明。
-- 给编辑写信
