新华社北京12月9日电2004年国际乒联职业巡回赛总决赛9日抽签完毕，男子单打头号种子王励勤（现世界排名第2）遭遇比利时老将塞弗。另外3名中国选手王皓、孔令辉和陈玘与王励勤一起守卫上半区，而马琳将在下半区孤军奋战。
王皓（现世界排名第1）将迎战希腊的格林卡（10）；孔令辉（11）的对手则是奥地利的施拉格（9）；陈玘（6）对阵中国香港的梁柱恩（20）；马琳（3）相对轻松一些，因为这次的对手、瑞典老将卡尔松（17）此前已多次成为他的手下败将。
男单下半区另外3场对阵分别是：奥地利的陈卫星（22）对丹麦的梅兹（14），中国台北的庄智渊（7）对白俄罗斯的萨姆索诺夫（8），德国的波尔（5）对波兰的布拉什奇克（20）。
女子单打方面如出一辙，头号种子张怡宁（1）、王楠（3）、郭跃（7）同在上半区，下半区只有牛剑锋独自闯关。张怡宁的对手是来自白俄罗斯的维克多莉娅·帕夫洛维奇，王楠将迎战韩国的李恩实（27），郭跃对阵新加坡的李佳薇（8），牛剑锋（2）对阵中国香港的帖娅娜（9）。
女单上半区还有中国香港的桑亚蝉（16）对韩国的金璟娥（6）；下半区则有奥地利的刘佳（11）对中国香港的张瑞（28），俄罗斯的加林娜（43）对中国香港的柳絮飞（10），克罗地亚的鲍罗斯（4）对德国的希伯艾森（67）。
男子双打方面，陈玘／马琳和王皓／孔令辉分别把守上、下半区，他们的对手分别是弗朗兹（德国）／隆奎斯特（瑞典）和施拉格／金德拉克（奥地利）。此外，波尔／索斯（德国）分在上半区，将对阵梅兹／图格威尔（丹麦）；两对中国香港选手高礼泽／李静、张钰／梁柱恩将在下半区展开“内战”。
女子双打方面，郭跃／牛剑锋和王楠／张怡宁分别在上、下半区，其对手分别是科斯特罗米娜／维克多莉娅·帕夫洛维奇（白俄罗斯）和刘佳／海涅·维罗妮卡（奥地利）。另外两场比赛分别是上半区的黄怡华／陆云凤（中国台北）对桑亚蝉／帖娅娜（中国香港），下半区的李恩实／石恩美（韩国）对张瑞／柳絮飞（中国香港）。（记者公兵张寒王集旻）
-- 给编辑写信
