对于萨默尔来说，慕尼黑的奥林匹克体育场无疑就是一场噩梦。无论是作为球员还是作为教练，无论是多特蒙德时代还是斯图加特时代，萨默尔居然没有在这儿赢过一场比赛。他第一次造访慕尼黑是在1992年4月18日，当时他所效力的斯图加特0比1输掉了比赛，从此萨默尔就陷入了一个至今都未走出的怪圈。
1993年，萨默尔转会去了多特蒙德，但是在接下来三个赛季挑战拜仁的客场比赛中仅取得1平2负的糟糕战绩。结束了亚平宁的征程之后，萨默尔成为多特蒙德的主教练，但四次慕尼黑之旅的结果也只是1平3负。尤其是2000年11月4日的2比6以及2003年的1比4，这两场大比分的失利结果在萨默尔心中造成了难以抹去的阴影。在接手斯图加特之后，萨默尔依然无法走出这片阴影，德国杯0比3的失利就是明证。在这场比赛之后，萨默尔郁闷地向一位德国记者吐露了心声：“我到底怎样才能在慕尼黑战胜拜仁呢？”
更为可悲的是，萨默尔的阴影并不止这一个，即便是马加特也成为了横亘在他面前的一座大山。在最近同马加特的三次交手当中，萨默尔取得了三连败，其中就包括了德国杯中的惨败。尽管有了这么黑的纪录，但在本轮比赛之前，萨默尔还是表现出了高昂的斗志：“我们今天所做的一切就是要与德国杯的比赛区分开来。”
不过在听到马加特的话之后，萨默尔的气焰立刻就收敛起来：“只要我呆在这座体育场里，斯图加特就不会获胜。”马加特的话有两层意思：第一层意思很简单，就是指斯图加特刚刚在德国杯的失利，还有一层意思显然很“无耻”，因为这说明他以前带领斯图加特的时候也没有在慕尼黑获胜过——典型的“不以为耻，反以为荣。”
但是很“遗憾”，无耻的人却笑到了最后。凭借秘鲁小将格雷罗的入球，拜仁在最后时刻2比2逼平了斯图加特，而萨默尔只能继续留在自己的怪圈当中。当格雷罗扳平比分之后，尽管时间只剩下2分钟，但拜仁的气势让萨默尔畏惧了，他只能通过换人来阻止拜仁的攻势，从而可以保住客场拿到的1分，萨默尔实在是太可怜了。作者：本报记者林龙
-- 给编辑写信
