当你手中有个鹤立鸡群的中锋时，篮球有时会变得意想不到的简单。昨天，丰田中心因姚明和麦蒂的表现而沸腾，一些上了年纪的球迷还清楚地记得，上次火箭依靠两名球员砍下74分，还是在13年前对掘金的比赛中，当时肯尼·史密斯和弗农·麦斯威尔做到了昨天姚明和麦蒂做到的事。
从开场哨响起那一刻，小巨人姚明和麦蒂就没准备给对手任何机会，火箭以12比2的得分高潮开始比赛，其中10分来自姚麦二将。姚明只是按最基本的准则打球，但那已经够猛龙受的，他说：“进攻前我尽量把防我的人往禁区里推，因为我比他更壮。离篮筐越近，我能投进的球就越多。”
姚明的重要性在比赛初期就显露出来，第一节结束前，范甘迪将姚明换下，火箭的内线进攻立刻受阻，让猛龙趁机在该节结束前扳成24平。好在麦蒂挺身而出，远投近突帮助火箭再次拉开比分。。
“我们仅有的战术要点是：阻止姚明和麦蒂得分。”猛龙后卫杰伦·罗斯说，“他们俩今晚的手风都特别顺，要阻止他们很难。我认为他和麦蒂是全联盟最强大的内外组合之一。”
姚明在内线造成的伤害是如此之大，以至于他根本不必展现自己柔软的中投手感。在姚明投进的13球中，只有第四节的一次跳投是在距篮筐3．5米外出手，其他的出手距离都在3米以内。整场比赛姚明共有5次上篮和4次扣篮得手，猛龙阻止他的唯一方法是犯规，但他又用罚球线上的18罚14中为对手造成更惨重的损失。
刚被网队交换到猛龙的埃里克·威廉姆斯开玩笑说，姚明“在我们禁区里扎了根，有时他似乎在那里一站就是20秒”。姚明对自己篮下的屡屡得手表示：“我总是呆在弱侧（远离控球者的一侧），我们的传球又非常流畅，所以总能创造出轻松投篮的机会。”
在进攻顺利的同时，火箭昨天只有12次失误，比起他们本赛季单场15．2次的失误来大有进步，但对这一项看得极重的范甘迪仍抱怨失误太多。有趣的是，范甘迪和姚明都争着把过错往自己身上揽，范甘迪说：“当球员打得愚蠢时，是因为他们有一个愚蠢的教练。”姚明却说：“犯规只会让教练输掉比赛，但教练永远不会失误。”
-- 给编辑写信
