北京时间12月23日9时30分,NBA常规赛继续进行,在丰田中心进行的比赛中,休斯顿火箭主场迎战夏洛特山猫。第三节比赛结束,火箭以62-66落后山猫。姚明拿下18分和11个篮板。
第三节比赛开始后,姚明一开始造成犯规,不过两罚均不中。杰米-杰克逊右侧跳投命中,紧接着姚明在篮下两度封盖成功。杰米-杰克逊连得五分,火箭以53-49领先,山猫马上请求暂停。霍华德跳投不中,姚明抢下前场篮板大力扣篮得分,哈特两罚一中。
查理-沃德从伤病名单中激活,替补出场。第三节比赛结束前4分13秒,两队在战成57平,杰夫-范甘迪请求暂停。姚明进攻中得到个人第二次犯规,泰勒中距离跳投得分,卡波诺中距离跳投得分。姚明再次犯规,山猫连得5分,以64-59领先火箭。泰勒中距离跳投得分。