记者姜轶伦敦报道 节礼日，以前的那个维埃拉回来了，阿森纳那个压得对手喘不过气来的中场也回来了！甚至，法国人上半场便有两次压上的远射，一次打在对方后卫身上，一次则迫使范德萨作出扑救。还有几次典型的维埃拉式的拦截和突破，其中一次前场对拉津斯基的铲断让他吃到了黄牌。
节日改变了维埃拉。清楚地记得在今年八月的第二周，维埃拉决定留在海布利。他说自己是因为对阿森纳的爱而留下的，所以很多人就信了。这并不是说他们被骗了，而是他们错以为维埃拉就会心如止水为阿森纳开始新的赛季。转会皇家马德里一事留下的干扰，从八月进入九月，从九月一直延续到十二月，也许其程度在慢慢消减，但却一直在维埃拉左右。
这不是他第一次准备飞向马德里但又最终收起翅膀，这很可能已经是第三次还是第四次。连续几个夏天都与相同的一家俱乐部相碰，不能不说维埃拉真的对皇家马德里有感觉。
但也许在这个夏天，维埃拉无法接受对方开出的低于齐达内、菲戈、罗纳尔多水平线的薪酬；还是他更加不能接受对方没有把自己当作一个角斗士，因为没有承诺一份角斗士标准的合同。又或者是他感到与阿森纳这些年来的感情，不愿舍去。
恐怕这些因素都或多或少地可以解释维埃拉最终选择留下。但也正因为这些因素复杂交织，维埃拉变得比以往更加敏感，也更加脆弱。在这样的事情一而再再而三地发生后，维埃拉受影响的程度变得更深，其持续的时间变得更长。
“赛季前半段，帕特里克（维埃拉）有些烦心。季前准备他没有和全队在一起，之后他又受伤休息了一段时间，”温格在最近说，“赛季后半段，对他来说将很重要。他对我们很重要，而作为队长，他也知道那个称号对自己意味着什么。他对最近发生的事情很担心，他希望能够从此带领球队把比赛一场一场赢下去。他的情绪一度很低落，但现在他已经准备好给出自己的最佳状态。”
维埃拉近来的状态也许真的大不如以往，但除了他自己受到场外因素的干扰外，场内因素也不可以忽略不计。现在的维埃拉，因为吉尔伯托和埃杜受伤缺席，不但要完成自己的防守任务，还要去保护他的搭档（不管是法布里加斯还是弗拉米尼），完成搭档应该完成的铲抢和堵截。所以他会感到吃力，有时甚至感到力不从心。在坎贝尔一度也因伤不能上场的情况下，维埃拉承担了更重的防守责任。
所以人们很难从这一点出发去指责维埃拉。失球与失利永远都不会是一个人的责任。如果人们把责任推向一个人，只能说明这个人对这支球队有多重要。维埃拉无疑很重要，他是阿森纳在未来五个月能够有所成就的关键人物，而球队的成就又是维埃拉在明年夏天考虑自己前途的一个重要因素。掺杂进来这样的思绪，对维埃拉是一个严峻的考验。
转自搜狐
-- 给编辑写信
