汉密尔顿灵巧传球

奥尼尔大力扣篮

韦德突破汉密尔顿进攻

奥尼尔强打本-华莱士

　　直播实录 技术统计 精彩组图　　

　　北京时间12月31日上午，底特律22076名球迷亲眼目睹了东区两大劲旅的火热交锋，热火凭借最后时间里的一轮进攻波，以89-78的两位数优势战胜卫冕冠军活塞，将辉煌的连胜记录扩大到十三场。韦德砍下了“三双”——31分10篮板10助攻，奥尼尔得到21分7篮板，海斯莱姆贡献16分7篮板，王治郅没有得到出场机会。赛后，NBA官方站对比赛进行了报道和点评。

　　NBA官方站：奥尼尔韦德联手成就热火连胜

　　多尼亚-韦德帮助沙奎尔-奥尼尔实现了后者三年来未能做到的事情——在底特律迎来胜仗。韦德以31分10助攻10篮板的战绩创下了个人职业生涯中的第一个“三双”，奥尼尔为热火再添21分，在两员大将的大力推动下，热火以两位数的优势战胜活塞，将连胜记录扩大到十三场。

　　此役之前，身披洛杉矶湖人战袍的奥尼尔在底特律连败五场，时间从2002年1月到上个赛季的总决赛，此役的胜利终于让奥尼尔在底特律露出了笑脸。奥尼尔和韦德联手在热火队关键的18-2的进攻高潮中献上14分，帮助热火队以胜利结束了球队历史上战绩最出色的12月——热火在十二月的战绩为14胜1负。在热火的疯狂攻势下，活塞在末节的投篮命中率仅为14％（22投3中），最后13个球全部投飞。

　　活塞队官方站：活塞末节进攻不畅

　　虽然理查德-汉密尔顿砍下19分，但是活塞在最后一节中进攻不畅，最后不得不以78-89主场言败。

　　热火队官方站：韦德乃热火福将

　　多尼亚-韦德砍下了三双，沙奎尔-奥尼尔再添21分，为热火89-78客场战胜活塞立下大功。取得十三连胜的热火在第四节中砍下22分，而卫冕冠军活塞仅有9分的进帐。(David)