记者宋黎明报道 在切尔西日薄西山，在ＡＣ米兰东山再起。刚刚过去的2004年对于克雷斯波彷佛一半盛水的瓶子，半空半满。克雷斯波看到的是满的一半，他在接受《晚邮报》专访时指出：“我是天生的乐观主义者，我总把目光停留在积极的一面。对于2004年，总体上我是满意的。确实存在着艰难和不幸的时刻，但我不抱怨，因为即使在黑暗阶段，我也曾看到光明，并尽力而为。”
克雷斯波认为，他在切尔西之所以不顺，主要原因是英格兰和意大利的环境有很大不同，而适应伦敦的生活“很不容易”。他举例说：“在意大利，你只身进入一个酒吧，5分钟后就有伙伴。在英格兰，你进一个啤酒馆，如果服务员考虑你的要求，你几乎要感激他。我到英格兰后，没有人给我解释在哪里租房子、在哪里买手机以及怎么上网等问题。一天我的洗衣机坏了，修理工来了，但我的破英语怎么也解释不清，我快疯了。”
切尔西非常富有，但并非像外界所说的那样组织完美。克雷斯波回忆说，他加盟切尔西的首场训练居然是在一个大学球场，球队不在同一个更衣室更衣，于是有些队友的初次见面是在球场上。伤病也影响到克雷斯波在切尔西的发挥，他称所有伤痛都源于当年在国际米兰效力时的那次重伤（2003年1月12日），但他批评英超的医生水平不如意甲，暗示他在切尔西没有得到最好的理疗。
克雷斯波在切尔西的最后一次伤愈复出后，刚刚训练了一周，经纪人就跑来兴冲冲告诉他，ＡＣ米兰发出了邀请。几乎所有人都认为克雷斯波完了，他在帕尔马时的恩师安切洛蒂独具慧眼，点名要克雷斯波，克雷斯波也愿意回到意甲，特别是回到安切洛蒂身边。克雷斯波透露，在ＡＣ米兰获得冠军杯和意甲冠军后，他都打电话祝贺了安切洛蒂，但没有谈到加盟ＡＣ米兰，“我和安切洛蒂以及内斯塔关系特别，一直保持着联系。”
克雷斯波在ＡＣ米兰开始阶段也不顺利，长期球荒使他遭到猛烈批评。但在重新开斋后，克雷斯波终于渐入佳境。对于克雷斯波的再生，外界普遍归功于安切洛蒂，克雷斯波强调的是这个环境，“我不感谢某个个人，我要感谢的是整个环境。这不是外交辞令。我过去在帕尔马、拉齐奥和国际米兰处境都好，但目前在ＡＣ米兰最好。ＡＣ米兰是一个胜利的球会，每个人各司其职，像瑞士手表那样精密运作。”
克雷斯波在ＡＣ米兰的关系目前还属于租借，他当然愿意留下，因此希望切尔西和ＡＣ米兰间达成协议。他强调说：“我在这里很好。我本来以为会进入一个没有出口的隧道，但ＡＣ米兰重新给予我信心，ＡＣ米兰耐心等待了我。”
除了希望正式加盟ＡＣ米兰，克雷斯波还“绝对相信”ＡＣ米兰在2005年将建立丰功伟绩，在意甲和冠军杯中双丰收，“我们如同法拉利，所向无敌。”
《晚邮报》记者借用他的法拉利比喻问道：“但ＡＣ米兰在联赛必须迎战另一个法拉利：尤文图斯”，克雷斯波回答：“是的，但我们有舒马赫……”（来源：体坛周报）
-- 给编辑写信
