特约记者陈泉报道 雷耶斯和博格坎普的受伤给了范佩西机会，新年的第一场比赛和本周二同曼城的比赛范佩西都将铁定首发，这两场比赛对于他来说“要么成功要么毁灭”。自今夏来到海布利之后，范佩西一直在为打动温格而苦苦努力。尽管初衷是要将他培养成为博格坎普的接班人，但已经有英媒体披露温格正在考虑是否要在下赛季买入新的前锋。“法国人迫不及待地要想增强锋线火力，而范佩西也很有可能成为此举的牺牲品。”尽管谣言有些危言耸听，但在联赛中迟迟没有更多表现的范佩西却也很着急。
正如在11月打进关键的扳平球一样，范佩西在昨天的比赛中把握住了机会，参与了全部三个进球包括亲自打入一球，帮助球队拿下新年首仗。温格赛后除了表扬梅开二度的瑞典人永贝里之外也不忘鼓励范佩西一番：“像范佩西这样的年轻人，我总是给他们六个月的时间来适应，大家都看到他现在已经首发了。和朴茨茅斯的比赛他第一次获得了先发，对阵型来说是个不小的冲击。之后他打了和纽卡斯尔的比赛，现在范佩西已经证明了自己每场比赛都在进步，也都能给对手制造麻烦。”看来范佩西这场漂亮的比赛让温格也觉得脸上有光。
和查尔顿的比赛是范佩西连续第二场，也是本赛季第三次首发，和他搭档的依然是亨利。比赛的第一个闪光点出现在第35分钟，范佩西妙传禁区里的维埃拉，法国人回传永贝里，后者在背身拿球的情况下，以一个难度极大的转身射门首开纪录。下半场开场不久，范佩西从福琼脚下抢得控球，然后找到了法布里加斯，后者脚后跟传给永贝里，瑞典国脚突入禁区右侧后小角度劲射破网，在对手追平比分之后再次将比分超出。不过，查尔顿主教练赛后对这个进球提出了质疑，他认为范佩西是从越位的位置回撤拿球。除了参与前两次的得分，不甘寂寞的范佩西终于一尝进球喜悦。第67分钟，他第二次利用福琼的解围失误，以一个小角度劲射远角帮助球队锁定胜局。赛后进球功臣范佩西和永贝里都获得了全队最高分8分。
这场比赛不但让范佩西在海布利的生涯出现转机，也使得他入选荷兰国家队的希望大增。目前荷兰队当家中锋范尼正在养伤，而下个月9日荷兰队就将在伯明翰客场与英格兰国家队进行一场友谊赛，巴斯滕必然不会对在英超效力且进步明显的范佩西视而不见。正如他日前对荷兰国内媒体所说的，在2004年离开费耶诺德是一个非常明智的决定，而现在2005年的第一天就取得入球不可谓不是好兆头，而一月份接下来的3场联赛和2场杯赛将成为他能否在俱乐部站稳脚跟和在国家队崭露头角的关键战役。
-- 给编辑写信
