特约记者穆星报道 当地时间１月６日晚，当卡特在电视访谈中公开承认，自己过去几年并未全力帮助猛龙时，总经理巴博考克沉冤昭雪；两天后，他的表弟麦格雷迪也承认上赛季偶尔会在魔术的比赛中偷懒，总经理韦斯布劳德终见青天。
判若两人
短短一个多月，卡特第二次踏上水屋中心的硬木地板。任何对卡特的上次造访尚有印象的魔术球迷，都会记得上月１日还穿着猛龙球衣的卡特，如何懒洋洋地跛行在三分线附近，８日，同一个卡特为篮网得到１６分，９个篮板和３次助攻。
篮网以１０１比１０４输掉了比赛，别说是龙精虎猛的卡特，就连基德职业生涯中的第６０个“三双”也无法改变大局。凭借２２分、１１个篮板和１１次助攻，基德已超越“大鸟”伯德，成为“三双俱乐部”中的第四号人物，仅次于“大Ｏ”罗伯逊、“魔术师”约翰逊和张伯伦。
在这场比赛中，卡特１１次运球强突，屡屡在看似无望的情况下暴扣。对于两次迥异表现，卡特解释：“不同球员，不同环境。上次我的跟腱还没好全，又受了点小伤，整个人没精神。现在感觉好多了。”
不管卡特现在感觉有多好，在大多数猛龙球迷心中他已经无药可救了。ＴＮＴ电视台主持人约翰·汤普森凭着一副温厚的外表，让卡特脱口而出：“过去几年里，我确实没尽全力……当你能在球场上做许多事时，总有点被宠坏了的感觉，而且会觉得自己不必太努力。”
懒兄懒弟
与同行汤普森相比，《体育画报》的记者一点也不逊色，他们有本事让麦迪亲口说出：“有些比赛我确实打得懒洋洋的，我知道那样做糟透了，但就是提不起精神。那种感觉并不好，我是球队的领袖，其他人都在看着我，我想那就是全队表现不好的原因。”麦蒂还承认自己全力争夺“得分王”头衔，是为了保全声望。
卡特和麦迪的相继表白无异于承认了过去的自私。生就一张大嘴的巴克利不会放过这样的机会，他“称赞”卡特：“我看卡特最大的问题就是……打球太优雅了，而伟大的球员都是粗暴的，为了抢一个篮板球连亲妈都敢打。”
也有为卡特兄弟辩护的人，森林狼主帅桑德斯就是其中之一，让他疑惑的只是卡特兄弟的做法：“我不知道他们为什么要说出来，一个球员只要背上这种名声，就很难再得到队友和教练的信任了。”
“一个赛季有８２场比赛，你肯定会有打不好的时候。有时只要球员打得不好，许多人就会认为他是在偷懒。”
全民公敌
在多伦多和奥兰多，卡特和麦迪已经成了全民公敌。首先对卡特的话作出反应的，是在他离开时还依依不舍的猛龙控卫阿尔斯顿：“他的话太伤人了，难道一个有那么多球迷给他投票的全明星球员，就不忌讳这种不光彩的名声吗？卡特的话反映了他的人品，我过去居然在跟这样一个人并肩战斗。”
在养伤的后卫阿尔文·威廉姆斯听到别人转述卡特的话时头也没抬，只是耸了耸肩，他的沉默比阿尔斯通更有力量：他在卡特承认自己“没尽全力”的那些年里，为猛龙断过的韧带不止一根。
在奥兰多扮演阿尔斯通角色的是主帅约翰尼·戴维斯，他曾是麦迪的良师益友，经常给年轻的麦迪单独“开小灶”训练。在看到麦迪那篇访谈后，戴维斯失望地表示：“那些话让我非常失望，球打得不好是一回事，对比赛不全力以赴是不可原谅的。”
转自搜狐
-- 给编辑写信
