记者程征报道 “西蒙尼归来，以一当十。”阿根廷《号角报》为回归后的西蒙尼做出了这样的评语，这位老将在夏季赛首场角逐中俨然一员指挥若定的核心，首场亮相便带领竞技队在“德比”战中以3比1击败独立队。
夏季赛是在年轻球星纷纷要飞走的消息中拉开战幕的，而回归的老将却为2005年的阿根廷赛场注入了新的激情。此前两天里，炒得最热的新闻莫过于河床“三颗小宝石”的去向。据说马克西·洛佩斯已被ＭＳＩ买走，即将成为葡萄牙本菲卡的队员；河床还在硬留路易斯·冈萨雷斯和马斯切拉诺，今年6月之后才放人，他们的去向一个是波尔图，一个是科林蒂安。但这些消息都没得到证实，“三颗小宝石”1月8日仍然在河床队参加训练。传说中还有更令人惊愕的内容，说ＭＳＩ也有俄罗斯大亨阿布的背景，未免牵强附会。
小的早晚要飞走，就像特维斯已经去了巴西一样。而老的则有一部分回归阿根廷绿茵场，西蒙尼就是一例。1月8日竞技队与独立队的比赛是在海滨城市马德普拉塔进行的，这是阿根廷第一大避暑胜地，差不多半个国家的人口都聚集到这里。炎热的1月份还有北部林区萨尔塔和西部安第斯山的门多萨市可以避暑，夏季系列赛也在这几个城市进行，既是赛季前的热身，又是旅游地的助兴节目。夏季系列赛中的王牌便是这一天开幕的五强赛，另外三支队伍为博卡、河床和圣洛伦索。
西蒙尼坐镇中场的竞技队打起简洁的足球，中路灵巧、两翼飞快，回归的老将把球队整合成一架运转轻巧、有效的机器。其实上赛季后半程，竞技队在新帅里瓦罗拉带领下已经打出了模样，西蒙尼的加盟相当于安装上一台发动机。而独立队刚由老帅梅诺蒂接掌教鞭，还处于纯粹的调整期，竞争中显然处于劣势。这两支球队的大本营均在距离博卡不远的阿维拉内达区，他们之间的争夺是仅次于博卡、河床之间的阿根廷第二大“德比”。
就像新星注定要飞走一样，老将在国外闯荡多年后多选择了落叶归根，在国内赛场发挥余热。上赛季最突出了例子是“小毛驴”奥特加，为纽维尔老伙计队夺冠立下汗马功劳。帕勒莫在博卡的表现也可圈可点，而支撑博卡数年的队长卡格纳也是曾经闯荡欧洲和墨西哥的老球员。河床的回归老将更是大名鼎鼎：加拉多、萨拉斯。
上赛季初阿尔梅达也回到国内，但训练了半个月又离开了，原因是家人成天担惊受怕，担心绑匪的光顾。巴蒂在解释暂不回国的原因时说，国内社会治安太差，否则他会为家乡父老带来欢乐。的确如此，如果阿根廷有个安定的环境，回归老将会更多。
-- 给编辑写信
