弗朗西斯曾是休斯顿的“老大”,他接过奥拉朱旺的“火炬”,但是他利用了五年的时间,没能重振火箭队。去年夏天,弗朗西斯被交换到了魔术队,火箭队换回了“得分王”麦格雷迪。
弗朗西斯在魔术队打得更好,上场比赛,弗朗西斯表现极其出色,率队击败了卫冕冠军活塞队,新魔术队俨然变成了东部冠军的有力争夺者。
但是弗朗西斯至今仍怀念在火箭队的时光,他说:“NBA只是一个交易,我深知这一点。在休斯顿的日子,是我职业生涯最特别的时刻。火箭队是我最理想的位置,我热爱为汤姆贾诺维奇打球。”弗朗西斯的心情非常复杂。
生活还要继续,弗朗西斯说道:“我还年轻,也很强壮,我能够完成球队指定的任何任务。”弗朗西斯是半个控球后卫,半个得分后卫,但是一直未能成熟。
尽管弗朗西斯说他能够适应范甘迪的战术,但是他更加喜欢魔术队的战术体系,他认为范甘迪把球员当作“机器人”。
弗朗西斯说:“你看到我们上个赛季的打球方式了吗?你看到我们是如何在场上跑上跑下,去抢球的吗?我能够打出自己的水平,但是不喜欢被限制。我的话不是针对范甘迪的,他有自己的一套。但在魔术队训练中,我们很少像比赛那样拼抢。”
三次入选全明星阵容的弗朗西斯曾被认为是休斯顿的“救星”,但是最后他未能达到人们的期望。当弗朗西斯得知被换走的消息时,他反应非常激烈。如今弗朗西斯还未能接受被交换的事实。
弗朗西斯说:“我不愿被换走。我刚刚在休斯顿买了400万美元的房子。我热爱这座城市。奥拉朱旺退役之后,我一直试图让火箭队主场场场坐满。”
弗朗西斯继续道:“事实上,当我在电视上看到火箭队和国王队在中国打季前赛的时候,转会的痛苦第一次袭击我。糟糕极了!我希望自己出现在中国,我希望和姚明并肩作战。”
“我不能说被背叛。我仅仅是商业交易(组织、主教练和老板的决定)的牺牲品。他们希望换来能够为他们赢得总冠军的球员。是的,我不能像‘大梦’(奥拉朱旺)那样,为火箭队赢得总冠军,也不能赢得季后赛的系列赛。”
弗朗西斯只杀进一次季后赛,最后输给湖人队,弗朗西斯至今记忆犹新,他体验到了“胜败两重天”的景象:“第一场比赛,姚明未能守住最后一个篮板球。第四场比赛,我出现脚踢球违例。正是那两个错误,我们输掉了两场球。如果我们打败湖人,情况就会彻底不同。”(小天)