“潘帕斯草原的‘野兽’一时难以适应巴西的热带雨林，”《兰斯体育报》如此形容特维斯来到科林蒂安斯的日子。特维斯在圣乔治公园球场光鲜地亮过一次相之后，很快就从训练场上消失了，他在一次教学赛中被队友踢伤脚踝，日前又有肠炎发作。
由于特维斯不习惯戴护腿板，在本月21日的训练中被队友直接铲中脚踝，可是，那道看起来不大的伤口引起了严重后果，特维斯在第二天清晨发现，他的整条右腿都肿了。俱乐部赶紧把他送到圣保罗的一家医院治疗，医生给他打了消炎针，并且要求他住院三天。
特维斯自恃体格健壮，住了两天医院之后就离开了，但是继续接受消炎针注射。回到家里之后，更可怕的事情发生了。特维斯上吐下泻，又被救护车接回了医院，这次医生将他确诊为急性肠炎。本来特维斯计划29日要为科林蒂安斯踢第一场正式比赛，现在看来已经彻底泡汤了。
俱乐部花了2250万美元的高价买来特维斯，也为阿根廷人安排了一场盛大的处子秀：包下圣保罗最大的莫隆比球场，赛前还将燃放烟花庆祝，因为特维斯将和其他几位新引进的重量级球员一起亮相，全体球员还将绕场一周展示实力，考虑到特维斯需要来个开门红，俱乐部还特意选择了鱼腩球队美洲队作为他的第一个对手。现在看来，这些安排都要重新筹划，特维斯的处子秀可能改在2月9日。
医生正为如何尽快祛除特维斯腿上的炎症绞尽脑汁，他们用针来为特维斯放毒，因为特维斯是由丹毒引起的皮肤及其网状淋巴管的急性炎症，也有猜测认为，特维斯的病情这么严重，可能是被巴西蚊子或蚂蚁咬了，这在患上疟疾和登革热稀松平常的圣保罗也很正常。
“水土不服”已经成为特维斯适应巴西联赛的一大障碍，科林蒂安斯俱乐部批准了特维斯每月返回阿根廷一次的请求，也是为了给他一个适应阶段。
作者
：刘耿
-- 给编辑写信
