专访阿特金森：“我选择闭嘴但无法道歉！” |
|
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2005年1月27日11:32
沈阳今报
|
|
|
德国足球深受赌球困扰。
今报讯对这个喜欢大放厥词的人来说，这是他同一场噩梦的第二次出现。当提起电话时，阿特金森还在犹豫，是不是该接这个来电。
1月25日凌晨，记者几经周折，终于打通了罗恩·阿特金森在伯明翰家中的电话，苍老的声音里已经缺少了以往那种志得意满的抑扬顿挫。阿特金森接听电话时很不耐烦，他已经从经纪人处得知这次采访，可他的语气似乎暗示着他每秒钟都想搁下手中的话筒，即便他试图用一些外交辞令般的陈词滥调表达他的歉疚。
记者：罗恩，你是否希望通过这次接受采访向中国人道歉？
阿特金森：不，不，别把话题向这个方向引，我没办法这样与你交谈。
记者：那么你打算对中国的读者说些什么呢？
阿特金森：怎么说呢……其实这和很多年很多年前的事情有关系，差不多是25年前的事情，我对此实在不能发表任何意见。此时此刻，我说的每一句话都会被人曲解，所以我知道我必须十分谨慎，对自己说的每一个字负责。而且我现在说任何东西都没有意义了。记者：但很多中国人在谈你的言论。阿特金森：我想说的是：1978年，当第一支英国球队正式访华时，我正是那支球队、西布罗姆维奇的主教练。我们在中国待了差不多三个星期，我们和当时的中国国家队进行了比赛，还和其他大
概5支球队进行了比赛。那是一个美丽
的国家，我们遇见了许多可爱的人。那次旅行没有什么问题，一个很不错的国家，我们在那里过得很开心，一次非常非常愉快的经历。这是我现在做好准备的能说的一切，我担心我要是说点什么别的，又会被人断章取义……
记者：那么你的意思是说，你的中国言论是针对那个时代的中国吗？
阿特金森：我不回答这个问题，我不想把话题往那边引。我已经说了我能说的一切，如今我说出的每句话都会给我和我的家人带来麻烦，因此只能选择闭嘴。据《体坛周报》
|
|
|
|
-- 给编辑写信
