北京时间1月31日凌晨，英格兰足总杯进行了第四圈的较量，切尔西在主场以2-0战胜了伯明翰，继续向他们四冠王的美梦冲击。在另外一场比赛中，博尔顿客场以1-0战胜了奥尔德汉姆。
切尔西2-0伯明翰
第4分钟，切尔西反击，凯日曼在中场接应古德约翰森的头球后倒勾将球传给了达夫，达夫迅速前插在禁区顶右脚一记劲射，门将泰勒单手将球挡出。第6分钟，切尔西连续获得角球机会，达夫出开左侧的角球，球飞到禁区内，中后卫胡特前插进攻无人看管的情况下头球打门，球应声入网，切尔西领先1-0。第10分钟，切尔西再次获得角球机会，球再一次落到了胡特的脚下，这位德国人禁区内接应右脚打门，球被挡了回来。第12分钟，伯明翰开始反击了，安德顿接应赫斯基的头球于禁区顶上侧身右脚打门，球被格伦-约翰逊挡出。第19分钟，格拉彭接应赫斯基的边路传球在禁区顶右脚打门，球直接飞出底线。第32分钟，乔科尔在中场得球后直塞给凯日曼，后者一记打门，球被对方后卫挡出。第41分钟，切尔西再次获得角球机会，胡特禁区内无人看管的情况下左脚打门，球打在地上后弹到了横梁上，切尔西错失进球机会。上半场结束，切尔西以1-0领先。
下半场，伯明翰继续向对方施加压力，老将安德顿在禁区内左侧接应队友的传球后右脚凌空打门，库迪奇尼跃起单手将球挡出。1分钟后，切尔西反击，替补出场的罗本禁区内得球突破后一记打门，球被伯明翰的后卫挡出。第57分钟，格雷突到禁区内一记传中，特里门前抢点将球解围。第58分钟，布莱克禁区边上右脚打出一记低平球，球直接飞出底线。第61分钟，切尔西反击，凯日曼下底后将球回敲给禁区内的古德约翰森，冰岛人将球分给了位置更佳的罗本，但后者的打门却高高飞出了底线。第65分钟，特里头球解围失误，布莱克抓住机会断球成功后头球打门，幸好库迪奇尼稳称将球接住。第70分钟，罗本禁区内接应传中球左脚扫射，泰勒横身将球挡出。第80分钟，切尔西进攻，乔科尔中场得球后将球传入禁区内，中后卫特里禁区内人群中高高跃起头球打门，球直飞入远角，切尔西2-0领先。第85分钟，伯明翰获得前场任意球的机会，格拉彭主罚，可惜球稍稍打偏了，最终切尔西以2-0取得了比赛的胜利。
切尔西主力阵容：库迪奇尼、布德里奇、胡特、格伦-约翰逊、特里、乔科尔、雅洛希克、达夫、斯马丁、古德约翰森、凯日曼
奥尔德汉姆0-1博尔顿
第9分钟，里卡多为博尔顿打入全场唯一入球帮助球队以1-0战胜对手成功晋级。（搜狐体育 Benny）
转自搜狐
-- 给编辑写信
