在获悉前女排主教练郎平可能出任美国队主教练后，2月1日，记者第一时间对她进行了专访。“昨晚打开网站一看，吓我一跳，网上全炸锅了。”电话那端传来郎平爽朗的笑声，她带领的Ｊｅｓｉ队刚在意甲联赛中战胜排名第一的Ｂｅｒｇｍｏ队。
关于合同
比尔要求我选拔一支20人到30人的庞大队伍，让这些球员成为日后职业联赛的骨干。
哪来的60万？美国合同从来都是一年一签的。
ＴＩＴＡＮ：听说您收到了来自美国女排的邀请，这是不是真的？
郎平：我目前正在认真考虑。美国排协给我的邀请是2个月前发出的。1月31日，美国排协主席比尔前美国男排球员与我进行了电话谈判，打消了我的一些疑虑。今天，他还要和我接着谈。
＞＞很多人都想知道，您将要签的是一份什么样的合同？＜＜比尔对新任女排国家队教练制定了两个目标：一，国家女排获得参加奥运会的入场券；二，在美国建立职业联赛。雅典奥运会后，美国女排现役球员全部退役，四年后参加奥运会的队伍完全另起炉灶，队员将从大学生业余队中选拔。可以说，在北美赛区，目前的这支美国队实力不如古巴和多米尼加，因此他们的目标是小组出线，没有其他奢望。
＞＞您如何理解联赛与国家队的关系？＜＜应该是“水涨船高”。中国早就有联赛了，而美国没有，只有大学业余联赛。女排在美国普及程度很高，大学业余队目前有超过100个，但水平很低，中国联赛第6、第7名过去足以横扫千军。学生打球非常功利，因为入选大学队可获得奖学金。
美国三大球中，只有排球没有职业联赛。作为新任排协主席，比尔希望改变这一状况，在美国建立意大利式职业联赛，引进外国球员，电视转播比赛。他希望我帮忙，一方面我在联赛水平最高的意大利执教了6年，另外我对美国文化比较了解。
＞＞有消息称，美国排协为你开出了4年60万美元的薪水。＜＜（哈哈大笑）这根本是对美国排球不了解。说是4年，但实际上合同是每年一签，每年合同报酬不一样。美国国家队没有赞助商，用的是基金拨款，教练收入偏低，而且收入与球队赛事成反比。比如，今年美国女排没有重大赛事，花钱不多，教练收入会高一些。但明年赛事较多，球队花钱多，教练收入就低。比尔对我说得很诚恳，到美国收入肯定不如在意大利，但可以与女儿近一点。
关于中美交战
说实在的，我并不是在中国队最需要我的时候作出这样的选择的，而且现在中国队也非常强大。另外我想说的是，我年纪也大了，真的不想以后回到国内被人骂。这就是我犹豫再三的原因。
＞＞美国排协好像追了您四年。＜＜2000年，美国排协把合同送到我手上，但我说了声谢谢。那时我刚从中国队退下来不久，感觉太累，不想再跳进一个火坑。当然，我也有自知之明，咱就这水平，能力就这样，退下来让更年轻的教练接着冲，像传接力棒一样。看到中国队今天的成绩，我想当年的决定是正确的，我为陈导高兴。
＞＞第二次接到邀请，您是什么感受？＜＜没什么感受，因为还没有作出决定。今晚，比尔会与我继续进行接触，希望能尽快得到我的答复。当然，最终决定也许还得等一些时间。我给陈忠和与排管中心负责人打过电话，他们对我表示理解。大家都是老朋友了，共事这么多年了。他们要我自己决定，该怎么办就怎么办！
＞＞陈忠和曾表示，不管谁当教练，美国队都是强队。＜＜美国队不行，没钱没人。球员都为钱比赛，没有为国争光的概念。对奥运会也不那么重视，比如美国篮球职业联赛水平最高，但这次在奥运会没有拿到冠军。而且美国国家队一天最多训练三个小时。哪能像陈导那样一天三练，那样的话美国球员都会告你。
＞＞这事发生后，和陈指导有过联系吗？＜＜看了网上消息后，陈忠和对我说，如果我担任美国国家队教练，今后我们可以相互交流。我说什么交流啊，美国队现在也许可以与我们的省市队交流交流，可以和地方队合练。我请陈导帮助美国队，比如说派个二队和她们一起练练。
＞＞但球迷们认为，如果郎平指导执教，美国队将如虎添翼。＜＜大家对美国的实力高估了，对我的期望值也太高了。我能率领美国队进入决赛？那我不成神仙了？！
＞＞您的队友孙晋芳曾表示，率领一支国家队在奥运会夺冠是你的梦想。＜＜她净夸我，也不怕我摔得疼。我要奥运会冠军，还会等到今天吗？
＞＞您想过面对中国队时，会是怎样的心情吗？＜＜如果我执教美国队，最早将会在今年6月的世界女排大奖赛上跟中国队相遇。我还跟陈忠和说了，让他到时候帮着指点指点美国队。说实在的，我并不是在中国队最需要我的时候作出这样的选择的，而且现在中国队也非常强大。另外我想说的是，我年纪也大了，真的不想以后回到国内被人骂。这就是我犹豫再三的原因。
关于决定因素
影响我做决定的原因只有两个：工作量和女儿白浪。
我都这么大岁数了，还谈什么辉煌？如果去美国，我只是想找个平稳轻松的工作，与女儿近一些。
＞＞那您是如何看待这个问题的？＜＜目前我正在意大利Ｊｅｓｉ俱乐部执教，老板已经邀请我续签合同，而我的老东家诺瓦拉也希望我能归队，另外，目前联赛第二的佩鲁贾也对我发出邀请，佩鲁贾新任教练可望成为意大利国家队教练。我在意大利机会多多，美国女排国家队的位置给了我一个新的机会。不过，影响我做决定的原因只有两个：工作量和我的女儿白浪。
我年纪大了，感觉累了。当初离开中国国家队主教练位置后，我来到意大利，就是图个轻松，压力小些。我对比尔说得很清楚，太累了我不干。我也在考虑只在美国组织联赛的可能性，不一定非做国家队教练。
＞＞但在过去，您对这种邀请一般是一口回绝。＜＜是的，意大利、荷兰和土耳其都对我发出过正式邀请。过去在摩迪纳担任俱乐部教练，老板甚至鼓励我兼任意大利国家队教练，但我没有松口，我那样做就是为了夏天和女儿一起。在意大利做教练，每次对女儿说再见，往往几个月不见。女儿现在12岁了，等到18岁上了大学，你想和她在一起，人家恐怕还没工夫呢。
＞＞能不能具体谈谈您的女儿？＜＜女儿现在身高超过1．70米，但她只喜欢篮球。对我这次去美国执教，她对我说：“妈妈，你看着办吧。反正你在哪里都是当教练。”
＞＞目前网络上很多球迷对这事的反应很强烈，有的网友甚至祝愿您能再创辉煌。＜＜是吗？我真的很感动，也非常感激。不过，我都这么大岁数了，还谈什么辉煌？如果去美国，我只是想找个平稳轻松的工作，与女儿近一些。（宋黎明）
转自搜狐
-- 给编辑写信
