28岁的英国女子帆船选手爱伦·麦克阿瑟于格林尼治标准时间星期一22点30分完成了她的个人环球航行,并打破了由法国人茹瓦永保持的72天22小时54分22秒的前世界纪录。茹瓦永在2004年2月时完成了他的全球航行,并将前世界纪录提高了足足20天,几乎所有的人都认为这项新的纪录在很长一段时间内都将不会被改变。
爱伦完成全长为27000英里的航程只用了不到71天13个小时的时间,她航行的准确时间还需得到官方进一步证实。她曾在上周日被迫让她的B&Q帆船在离终点约30英里的地方靠岸。但幸运的是周一强烈的大风吹动着她和帆船向终点靠近,加快了她打破纪录的进程。
爱伦在整个航行中遭遇了冰山、飓风并差点撞到一条鲸鱼,在克服了种种难以想象的困难后,她终于驶进了家乡的海域。她在自己的网站上写道:“这是一个非常非常漫长并且极其艰苦的旅行。我很想快点到达终点,见到我的朋友、家人和所有的支持者。” (谭述杰)