就在周日的曼彻斯特德比之前，曼联得到一条好消息，他们的王牌射手回来了！在因伤缺阵的三个月之后，范尼斯特鲁尼已经在当地时间周二恢复训练，曼联主教练弗格森计划让范尼在下周回归。也就是说在下周六足总杯第五轮曼联客场和埃弗顿的比赛中，范尼将会出场。这样的话，这位荷兰前锋将能赶上月底和AC米兰的欧洲冠军联赛。
今年28岁的范尼饱受伤病困扰，这位曼联来说并不是一个好消息，好在现在荷兰人回来了。对此弗格森说道：“路德（范尼）在缺阵这么长时间后终于回来了，这真是太棒了，特别是接下来我们还有许多重大的比赛。范尼如今的回归将提升球队的士气。阿兰-史密斯也回来了。”如今的曼联，锋线人强马壮。范尼上一次代表曼联参赛还是在去年11月27日，当时曼联客场3-0击败西布罗姆维奇。虽然本赛季缺席多场比赛，但是范尼依旧以14粒进球，成为“红魔”队中的头号杀手。
如今，范尼回归后并不着急训练，而是先进行一些器械的训练，以加强身体对抗性。曼联方面希望能够循序渐进，这也就是弗格森为什么不愿意将范尼在本周末派出场的原因之一。“路德已经回来训练了，而且效果还算不错，他并没有任何不适，这对我们来说是个不错的消息，”弗格森这样说道。范尼期待能够回到自己的最佳状态。本赛季范尼一共只亮相了17场比赛，结果却有14粒进球。如此的高效率，让人吃惊。所以弗格森很需要这位荷兰强力前锋，为自己球队添砖加瓦。
有意思的是在缺少范尼的这期间，曼联的情况并不是太坏，球队已经在15场英超比赛中保持不败。本周末曼联将和曼城进行同城德比，去年11月7日两队战成0-0平。弗格森知道明天在曼彻斯特大球场进行的比赛，球队必须取得胜利。“上周曼城和切尔西的争夺，给我留下深刻印象。特别是在比赛最后时刻，大卫-詹姆斯做出多次精彩扑救，我希望这样的情况不要在明天重复。如今，曼城在防守上做的很不错，所以这对我们进攻是个考验，”弗格森说道。曼城虽然缺少了头号前锋阿内尔卡，但是球队的攻击力似乎并不是很弱。
弗格森继续表示：“我们现在状态很不错，而且球队还希望赶上切尔西，我们要做的就是取得胜利。切尔西还领先9分，如果我们在客场战平，那么无疑这会增加我们追赶的难度。如今鲁本将因伤缺席好几个月，这对切尔西影响很大，从现在开始每场比赛对我们两队来说都是相当艰难的；此外月底冠军联赛也将开始争夺。”此外，就在当地时间周五，罗伊-基恩发表了一份声明，他表示在2006年，也就是和曼联合同结束后，他将退役。（summer）
-- 给编辑写信
