小贝三公子取女孩名 语言学家给小贝泼冷水(图) |
|
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2005年2月23日09:44
沈阳今报
|
|
|
今报讯 北京时间上周末，辣妹又为小贝生下了第三个儿子，他们为他取名为克鲁兹（Cruz）。这位在西班牙出生的男孩从一降生就成为人们关注的焦点。作为孩子爸爸的贝帅哥当然是喜出望外，他脚下穿的阿迪达斯球鞋上将会多出一个克鲁兹的名字，不过一些语言学家却给小贝泼了一身冷水，他们称克鲁兹是个女孩儿的名字，小贝夫妇不应该犯这样愚蠢的错误。
一些语言学家经过研究发现，克鲁兹这个名字虽然听起来很好听，但小贝夫妇为一个男孩取这样一个名字是极其不明智的。在西班牙语中，克鲁兹是一个典型的女孩名字。哈佛大学的西班牙语教师奥拉说：“我认为这是一个非常愚蠢的名字。它在西班牙会遇到各种各样的麻烦。这是一个过时的女孩名字，并且说英语的人很难正确发出这个音。他们为这个小生命取这样一个名字，我感到很吃惊。”和奥拉持同样看法的还有哈佛大学拉美文学讲师格里芬博士，他称自己一生中从来没有听到过一个男孩叫克鲁兹。
虽然克鲁兹作为名字不常见，但却是一个十分常见的姓氏。在西班牙，一位出生于马德里的著名女演员就叫珀涅罗珀·克鲁兹，据说辣妹非常喜欢看她的表演。而一向同小贝和辣妹走得很近的大明星汤姆·克鲁斯的名字与克鲁兹的发音也很相像，而更为巧合的是珀涅罗珀·克鲁兹和汤姆·克鲁斯已经恋爱三年了。对于为什么给三公子取这样一个名子，小贝夫妇没有给予任何回答，不管名字怎样，顺利得到第三个儿子对于他们来说是一件值得高兴的事情。（辛良）
|
|
|
|
-- 给编辑写信
