泰勒的离开只是流传已久的谣言变成事实而已，好消息是人人喜爱的诺里斯又回来了。昨天，火箭赶在ＮＢＡ转会截止前完成两桩球员交易，涉及6名球员和3个选秀权。这也将是本赛季火箭最后一次对球队阵容进行大的调整。
转会完成时，大多数驻扎在休斯敦的中国记者都聚在开张不久的姚餐厅内，带来具体转会消息的是火箭电台主持人姚安鸿。在与尼克斯的交易中，火箭用泰勒换回酒鬼贝克和诺里斯，外加2006年的一个次轮选秀权。与雄鹿的交易让火箭送走盖尼斯以及2006年和2007年的两个次轮选秀权，换回迈克·詹姆斯和岑顿·汉密尔顿二将。
交易完成后，火箭还进行了一些后续调整，他们用从尼克斯得到的选秀权换回了给雄鹿的那个2006年选秀权，并宣布放弃汉密尔顿。这样，火箭相当于用泰勒和盖尼斯外加两个次轮选秀权，换回詹姆斯、贝克和诺里斯。
这两桩交易中对火箭而言最重要的莫过于送走泰勒和迎来詹姆斯。泰勒本赛季拿着火箭845万美元的年薪，每场不过贡献7．8分和4．3个篮板球，早就被算作“高薪低能”一族。在本赛季结束后的两年，泰勒剩余的两年合同还将为他带来1885万美元收入，这笔开支如今也转到了债多不愁的尼克斯头上。
至于詹姆斯，他的到来主要是为了弥补苏拉受伤后在首发控卫位置上留下的缺陷。有趣的是，上赛季苏拉从活塞转会鹰队，詹姆斯正是交换他的砝码，如今他们却阴差阳错地披上了同一支球队的战袍。早在本赛季开始前，火箭就想得到詹姆斯，去年12月他们又再次试图用纳赫巴加盖尼斯换回詹姆斯，但两次努力均告失败，使得这次詹姆斯的加盟颇有些“三顾茅庐”的意思。
29岁的詹姆斯属于那种靠实力在联盟中站住脚的球员，他就读的杜奎斯尼大学并非篮球名校，在他之前也只出现过尼克松一个算得上球星的ＮＢＡ球员。1998年大学毕业后，詹姆斯甚至没有在选秀大会上被任何ＮＢＡ球队挑中，无奈之下他只得到奥地利和法国打了两年球，此后还在ＮＢＡ发展联盟（ＮＢＤＬ）和大陆篮球联盟（ＣＢＡ）混过一段时间。
从2001年加盟热队至今，詹姆斯在3年多时间里换了5支球队，平均每场有8．8分、2．3个篮板球和3．6次助攻。不能指望詹姆斯对缺少控卫的火箭有太大帮助，但是在苏拉养伤这段时间里，他还是勉强可以充任火箭的首发控卫。
与几名球员的进进出出相比，罗德·斯特里克兰走得悄无声息，这位38岁的老将在上一场火箭输给马刺的比赛中，被法国小子托尼·帕克玩弄于股掌之间，随后就被火箭放弃。
-- 给编辑写信
