与姚明共进午餐会是一种怎样的情景?一般球迷不会有那样的机会,不过美国当地媒体昨天报道了姚明上月底在“姚餐厅”宴请尤因和穆托姆博的细节。这师徒三人都是打中锋的,当然要在桌椅都大一号的贵宾包房用餐,一进门尤因和穆托姆博就对这间“巨人房”赞叹不已。
尤因(以下简称“尤”):这里都有些什么菜?
穆托姆博(以下简称“穆”):当然是中国菜。
尤:我知道是中国菜,可到底是哪种中国菜?有蛇吗?我可是不吃蛇的。
姚明(以下简称“姚”)没蛇。中国有些餐馆有蛇,但你不是在中国。
尤:哦,我不吃猪肉,鸡鸭也不吃,只吃鱼虾和牛肉。
穆:我什么都吃。
尤(翻菜单):这里的招牌菜是什么?
姚(看着菜单耸肩):这个……
[三个人最后点了椰汁咖哩虾、左宗鸡、虾仁炒饭、蒙古烤肉、蒜香虾、麻辣虾和米饭。]
穆(喝着草莓鸡尾酒):姚,我喜欢你这家餐厅。这里就是为身高7英尺的人准备的,比如说尤因。其实他的身高也就6呎9吋。
尤:嘿,就算我只有6呎9吋,也不是好惹的。你也好不到哪里去,我记得第一次遇见你的时候,你告诉我你是扎伊尔人?
穆:现在叫刚果了。
尤:你能说几种语言?是7种吧?
穆:加上在美国学会的黑人英语是8种了。姚,你会说黑人英语吗?
[姚明耸耸肩表示不会。这时穆托姆博的手机响了,铃声是50 Cent的《InDaClub》。穆托姆博与电话那头的人聊开了,用的不是英语。]
尤(拿起自己的手机学穆托姆博):伙计,每次我看到穆托姆博他都在打手机。杜布里杜,杜布里杜……我都不知道他在说些什么。
[菜上来了,三人开始进餐。]
穆:我刚才在电话里说的就是这个。姚,下次我要带着老婆孩子一起来这里吃饭。
姚:你们一共有几个人?
穆:我,我老婆,我的那些孩子,我表弟……大概10个人左右。
姚:来之前告诉我一声。
尤(对穆托姆博说):能把那盘牛肉递给我吗?
穆(先给自己舀了四块牛肉):当然。
尤:得了,我不要了,你的勺子在盘子里舀过了。我的老天。
穆:算了吧,我根本就没动过对着你那边的牛肉。你可以吃那边的。
[尤因接过盘子,很不情愿地舀了三块牛肉。]
穆:我们认识多久了?有18年了吧。18年来他都在说这种废话。
尤:让我尝尝这里的咖哩虾是不是跟牙买加咖哩虾一样。
穆:姚,你知道牙买加有很多中国人吗?
姚:你肯定不是越南人、日本人或韩国人吗?
穆:当然了。
尤:那里面说不定有你的表兄弟呢,姚,这样在我的家乡就有你的亲戚了!
穆(竖起两个大拇指):这些菜都不错,尤其是这道鸡,还有这个椰汁咖哩虾。蒙古烤肉是我最喜欢的。请转告你妈妈,这些菜都棒极了。
穆(转向尤因):可惜你不吃鸡,真是太可惜了。
尤(嘴里含着虾):别替我可惜了,这些虾就很不错。
[姚明离席坐到旁边的沙发上。]
尤:你就吃完了?
姚:是啊,这些菜我每天都能吃到。这里就像我的家一样。
尤(揉着肚子):今天晚上还有工作。我吃饱了。有没有让我消化的事做?
姚:你把车钥匙留下跑回家去,明天早上我把钥匙还你。
穆:我吃得太饱了,最好有个人开车送我回家。
姚:继续吃吧,你们可以在这儿过夜。[服务生进来问他们还需要什么。]
尤:给我份菜单。
穆(大笑):这个狗娘……
尤:现在我就不要什么了,不过要是哪天晚上我突然饿了,就会打个电话订餐,然后告诉他们:“把饭钱记在姚明账上。”
姚:好吧,没问题。
尤:这顿饭要多少钱?
姚:我来付。
尤:你付?
姚(掏出100美元压在茶杯下作为小费):我付。
穆:姚,你真够哥们。你到非洲的时候,我带你去最好的非洲餐馆。