和很多人一样,他走了。
“我宣布,我结束自己的职业足球生涯,我感谢那些曾经帮助过我的人们,给了我如此成功的一个职业生涯。”
昨天,加布里埃尔·奥马尔·巴蒂斯图塔发表了声明,正式宣布退役。
因为伤病,效力于卡塔尔的阿尔·阿拉比队的巴蒂事实上已经逐渐淡出了赛场。因此,他决定与阿尔·阿拉比队终止合同。
从1988年开始进入职业队,到昨天宣布退役,17年漫长的职业生涯终于走到了尽头。两次美洲杯冠军、一个意甲冠军、一次意甲最佳射手、一次南美足球先生、法国世界杯银靴奖、世界足球先生第三名,这就是他在这些年所取得的主要荣誉。
但是,一个不可思议的事实就是,作为像他这样一位超级巨星,却只取得了这样微不足道的荣誉;反过来,像他这样一个没有取得太多世俗成就的球星,却能拥有如此广大的球迷,这无论如何都是一个奇迹。
这本身也是对他在世界足坛地位的一种肯定。他是一座不需要成绩的纪念碑,他可以面无愧色地跻身于为数不多的巨星行列。
巴蒂走了,我们不想再说一个时代结束了,虽然他确实拥有自己的时代。在这个日益世俗日益功利的足坛,在巴蒂宣布离去的时候,我们觉得分外怅惘。
有些东西注定不会再有:我们曾经的记忆,我们曾经的青春,甚至,我们曾经的偶像以及我们曾经的爱情。
告别信
现在我正式宣布结束自己作为职业球员的生涯。我感谢在我职业生涯中所有帮助过我的人。首先是我的家人,还有我的经纪人、球迷、教练、裁判、企业家、工作人员、教练组、记者和我的队友。
感谢我效力过的阿根廷俱乐部和意大利俱乐部,特别感谢让我有幸成为阿根廷国家队一员的那些人。我在足球上的延续将肯定会从另一个地方开始。我和自己效力的最后一家球会——阿拉比俱乐部达成一致,终止我们之间的合同。
今后我会继续履行自己在契约、广告和企业上的合同,我也会完成教练员远程培训课程的学习。
用全部的爱致谢!
加布里埃尔·奥马尔·巴蒂斯图塔
2005年3月13日多哈
成名美洲杯
1991年美洲杯对智利,阿根廷的9号接到卡尼吉亚妙传,一脚石破天惊的大力射门,之后,他像疯子一样在球场上大喊大叫……巴蒂斯图塔横空出世了。
1988年9月27日,于纽维尔老男孩队开始漫长的足球职业生涯。
1989年,转会到阿根廷河床队,可惜他无法得到当时主教练帕萨雷拉的赏识,在联赛出场7次并打进4球后转会到博卡青年队。
1990-1991球季,在19场的联赛中射入11球,为博卡青年取得联赛冠军,同时也成为联赛的最佳射手,随后当选该年度南美足球先生。
1991年7月,代表阿根廷出战美洲杯,以6个入球助国家队夺取冠军,自己也成为最佳射手。
1991年夏天,获得了多个意大利球会的加盟邀请,但他却出人意料地选择了佛罗伦萨。
忠诚紫百合
如果问巴蒂的一生到底属于哪里,答案是毫无疑问的:佛罗伦萨。他在这里一个又一个精彩的进球,彻底征服了中国球迷。也正因如此,巴蒂得到了一个比“狮子王”更响亮的绰号——“战神”。
1993年,当时的佛罗伦萨拥有埃芬博格、劳德鲁普和巴蒂三名球星,但依然未能摆脱降组的厄运。但巴蒂却决定继续留队参加乙级联赛,此举为他赢得了全世界球迷的尊敬。
1994年6月5日,佛罗伦萨重返甲级。
1996年5月1日,佛罗伦萨以3比0击败了亚特兰大夺得意大利杯。
1996年月8月25日,巴蒂作出了职业生涯最精彩的一场演出,他梅开二度帮助本队以2比1击败AC米兰捧走意大利超级杯。同年,巴蒂的铜像被竖立在法兰基球场旁边。
1998年夏天,巴蒂产生了离开佛罗伦萨的想法,也得到了众多超级球队的邀请,但最终他还是决定为了这座城市的意甲冠军而留下。
1998-1999赛季,佛罗伦萨取得第三名,这已是巴蒂效力多年以来取得最高的排名。同时他也为球队带来三十年来首次参加冠军杯的机会。
2000年5月14日,巴蒂上演帽子戏法,成为佛罗伦萨历史上取得最多甲组联赛入球的球员。但赛后他便宣布离开。
冠军在罗马
终于有一天,伤心的佛罗伦萨球迷推倒了他们亲自竖起的雕像。身在罗马的巴蒂欲哭无泪:我不是为了钱,我只是想拿一个冠军,有错吗?
2000年5月29日,正式与罗马签约。
2001年6月17日,加盟罗马第一个赛季便赢得意甲冠军,他个人也累积了20个的联赛入球。
2001年8月19日,虽然并没有入球进账,但罗马主场以3比0击败佛罗伦萨,巴蒂第二次捧走意大利超级杯。
世界杯之痛
巴蒂参加了三届世界杯,在这个世界足球的中心舞台上,他用一个激情四射的帽子戏法拉开帏幕,又以壮志未酬的英雄泪作了最凄美的告别。
1994年6月,首次参加世界杯的巴蒂在首场对希腊的比赛中便打进三球。可惜阿根廷因受到马拉多纳禁药事件的影响而提早出局。
1998年6月,在法国举行的世界杯,个人取得5个入球,并带领阿根廷打入半决赛。
2002年,巴蒂在一片争议声中取代克雷斯波成为阿根廷征战世界杯的首发中锋,但在首场比赛打进一球后,巴蒂便毫无作为,最终在与瑞典一战后含泪告别世界杯。
流浪卡塔尔
老去的巴蒂出人意料地选择了卡塔尔,那里的沙漠埋葬了他的职业生涯,也埋葬了我们曾经的牵挂。
2003年1月21日,由于打不上主力,巴蒂选择以租界身份转投国际米兰,顶替受伤的克雷斯波,寻找个人第二个意甲冠军,但他与国际米兰的这段“姻缘”只维持了几个月便告终结。
2003-2004赛季,巴蒂选择了卡塔尔联赛。而这里也成了他职业生涯的终点,他留下的惟一纪录是,在2003-2004赛季以23球成为最佳射手。
信报记者高敦桥
档案
全名:GabrielOmarBatistuta
国籍:阿根廷
出生日期:1969年2月1日
身高/体重:1.85米/73公斤
宗教:天主教
球队荣誉
1991年:阿根廷联赛冠军(博卡青年)
1991年:美洲杯冠军(阿根廷)
1993年:美洲杯冠军(阿根廷)
1996年:意大利杯冠军(佛罗伦萨)
1996年:意大利超级杯冠军(佛罗伦萨)
2000-2001赛季:意甲联赛冠军(罗马)
2001年:意大利超级杯冠军(罗马)
个人荣誉
1990-1991赛季:阿根廷联赛最佳射手(11球)
1991年:美洲杯最佳射手(6球)
1991年:南美足球先生
1994-1995赛季意甲联赛最佳射手(26球)
1995年:美洲杯最佳射手(4球)
1998年法国世界杯银靴奖(5球)
1998-1999赛季:意大利联赛最佳外援球员
1999年:世界足球先生第三名
保持纪录
佛罗伦萨重返甲组联赛的1994-1995赛季,巴蒂在赛季开始后的连续11场联赛上均取得入球(共13球)。到现在为止,这仍是意甲联赛中球员连续入球纪录。
巴蒂是惟一一位能在两届世界杯上上演帽子戏法的球员(1994年对希腊及1998年对牙买加)。
巴蒂是佛罗伦萨历史上,在甲级联赛中入球最多的球员,一共152球。此外,他还在代表该队在乙级联赛中打进16球。
巴蒂是阿根廷足球历史上为国家队进球最多的球员,他一共在78场国际赛事中打进56球。
巴蒂斯图塔的最大成就,是他俘获了无数球迷的心。球星能赢得球迷的拥戴已是不易,要像巴蒂那样,得到无数球迷的热爱,那更是难上加难。
光靠忠诚赢不来,有几个球迷喜欢贝尔戈米?光靠进球赢不来,有几个球迷喜欢基尔斯滕?光靠长相赢不来,有几个球迷喜欢吉诺拉?光靠硬汉精神更是没戏,谁会喜欢格拉维森和加图索,整天把情书啊骚扰邮件什么的给寄过去?但巴蒂斯图塔却是特例,他仿佛拥有一个职业球员能够拥有的一切美德,而这些美德给他的职业生涯抹上了一层迷人的光晕。
巴蒂斯图塔不是一个绝对的得分手,他得分的方式显得过于简单,不要命的门将或者后卫时常能够将巴蒂的射门挡出……
等等,为什么敢于扑救巴蒂射门的门将必须是不要命的?的确,当罗马里奥出现在禁区内时,防守球员感到的往往是绝望,而当巴蒂拉出了架子,准备摆腿射门时,恐慌,恐慌的情绪会出现在防守球员的心里——哪怕是以接住对手射门为荣的门将,大概也不愿意正面面对巴蒂的射门吧。要知道,丢球的结果可能不过是输掉一场比赛,而硬挡巴蒂的射门则真会让人感觉“要命”。
曾几何时,巴蒂就是大力抽射的象征,小腿肌肉无限发达的代名词,当他淡出欧洲足坛之后,巴西人卡洛斯才完全接过了这面旗帜。
冠军奖杯是很多超级球员整个职业生涯的主旋律,但却只是巴蒂职业生涯的注脚。是的,仅有的一座意甲冠军奖杯无法涵盖阿根廷人不可思议的足球生涯,奖杯里没有战神对紫百合得不到回报的忠诚,奖杯里没有战神屡屡为阿根廷洒落的热泪,或者,那座奖杯仅仅扒去了那一年穿在巴蒂斯图塔身上的罗马球衣,留下了一颗冠军的心。
巴蒂忠诚的球迷是这样的,或者喜欢他那永不知疲倦的奔跑,或者喜欢他在奔跑时飘起来的金色长发,或者喜欢他绷直了小腿抽射时一往无前的气势。但却几乎没有人去考虑托蒂喋喋不休充满妒忌的废话,没有人去计算巴蒂在罗马夺冠中所占的分量,他们仿佛真的不在乎巴蒂取得了什么成绩。套用基督的话便是:托蒂的东西归托蒂,巴蒂的东西归巴蒂。
他的相貌你不能简单地归纳为细腻或者粗犷,如果你看过他踢球,你就会发现他在强大力量之外表现出来的优雅姿态,尤其是当他跳跃起来,在空中做动作的时候。
巴蒂斯图塔最喜欢的音乐好像是帕瓦罗蒂的歌声,仔细想想他们仿佛有异曲同工之妙,如果你听过后者的歌剧《阿伊达》。简单地说,那都是在洪水一般的气势里藏着纤细的骨髓,那就是艺术的一种。
你的确可以称巴蒂为艺术家,就像你愿意称帕瓦罗蒂或者齐达内为艺术家一样,巴蒂也配得上艺术家这个称号。他用机枪扫射的庆祝方式来点燃激情是一件艺术品,他在世界杯上最后的仰天长啸(对尼日利亚进球后)也是一件艺术品。此外,我不得不说,1998-1999赛季对AC米兰一役中,巴蒂的忽然倒下也是一件艺术品,虽然这样说很残酷,那次受伤让佛罗伦萨丢掉了快要到手的联赛冠军,而让那一刻成为了巴蒂足球生涯中最大的悲剧,但我们必须承认,其实悲剧也是一种艺术。
萧颂
巴蒂火过,牛过,激情过,疯狂过。但翻开他长达17年的职业足球生涯,悲情也是巴蒂一种让人无法回避的情绪。
1991年在美洲杯上的爆发,使巴蒂有机会加盟到了意甲的佛罗伦萨队。但是谁也不会想到,巴蒂把22岁到31岁这9年的黄金期全部献给了佛罗伦萨,但得到的却是一场空,除了一次意甲最佳射手的头衔和一次不疼不痒的杯赛冠军,巴蒂一无所得。在那9年中,巴蒂身上的忠诚比荣耀光鲜得多,即使是球队降入乙级的时候,不离不弃的巴蒂都继续战斗,率队重返甲级。
2002年韩日世界杯阿根廷队小组出局是巴蒂永远的痛。
但9年的大好时光在不经意间从指尖滑过了,蓦然回首,巴蒂两手空空。
巴蒂的坚持,什么都没有换来。有人说,坚持是对的,忠诚更是可贵的,但要看对什么样的球队忠诚。比如只比巴蒂年长一岁的马尔蒂尼,已经在AC米兰整整效力了20年,其间拿到欧洲冠军杯4次、欧洲超级杯3次、丰田杯2次。被巴蒂视为一生追求的意甲冠军,马尔蒂尼拿了6次。
这样的忠诚,换来了巴蒂做梦都不敢妄想的荣誉。
终于,巴蒂觉悟了,或者说,脱俗的巴蒂流俗了。2000年,巴蒂离开佛罗伦萨,与NBA中为拿冠军而转投他主的巴克利和马龙一样,巴蒂加盟了实力更盛的罗马队。28战打进20球,巴蒂在转会的第一年就如愿以偿,拿到意甲冠军,不知比直至退役都未尝一冠的巴克利和马龙幸福了多少倍。
2001年5月的一天,罗马队在主场夺冠。巴蒂和托蒂、蒙特拉一道,在幸福中被狂热的球迷扒光。而另一边,愤怒的佛罗伦萨球迷推倒了5年前为巴蒂树立的雕像。
球迷就是这样,他们可以为你的忠诚竖立雕像,也会在你不是背叛、而只是为实现理想离开的时候,再把雕像砸烂。
如果把2001年的意甲登顶作为一次高峰的话,那么高峰之后的巴蒂马上就体会到了几乎飞速的急转直下。夺冠次年进球数锐减为6个,媒体恶评不断。巴蒂直言,“罗马的球迷从来没有接受过我,是他们将我抛弃了。”
而国际米兰也不是巴蒂的新起点,这个球星黑洞不知吞没了多少巨星,更何况一个已经34岁的巴蒂。19号,看看吧,背上这个不伦不类的号码,巴蒂又能有什么作为。
在卡塔尔的两年,巴蒂依旧高开低走。在这个水平和收入反差最大的联赛里,36岁的巴蒂被迫选择退役。
说说国家队的经历吧,美洲杯冠军的分量不知比欧洲杯轻了多少倍,所以两次美洲杯的冠军,对巴蒂来说几乎无足轻重。而在连续参加的3次世界杯上,阿根廷队只有一次打进了8强。关于巴蒂在世界杯上最后的印记,就是2002年被小组淘汰时,这个憔悴的战神在替补席上掩面而泣。17年的职业足球生涯,巴蒂从没有在世界和欧洲足球先生评选中折桂,哪怕是欧洲金球奖的范围扩大到了所有在欧洲踢球的球员。
还需要用更多的理由来表述吗?巴蒂的悲情在那尊雕像的一立一破间,已经被勾勒得分外清晰。
孙玮
转自搜狐