本报讯（记者陈宏）昨天上午，刘翔和师傅孙海平一行匆匆从北京赶回上海，他已经得知老对手约翰逊要来的消息，不过这并没有对他造成什么影响。倒是刘翔父亲开玩笑说：“两人肯定要碰头了，假如有可能，刘翔是不是也请约翰逊吃顿饭，尽尽地主之谊啊！”
刘翔敞开家门迎“敌人”
从月初的天津站比赛之后，刘翔就和孙海平一直留在北京进行封闭训练，孙海平表示：“封闭训练，质量明显比以前要高不少。刘翔的训练目标也都基本达到了，他现在的训练重心已经完全转移到正常的110米栏上来，就是为备战4月23日在广东中山的比赛，那将是刘翔新年来第一次参加110米栏的比赛。”
昨天回到上海前，刘翔只是和家里简单地通了一下电话，告诉家里自己将回上海的消息。下了火车后，刘翔也没有回家，而是直奔莘庄，继续训练。他今天上午将停止训练半天，处理一些回上海后的事务，下午继续训练。而明天他将和约翰逊同时出现在威斯汀的新闻发布会上。
尽管已经提前知道约翰逊也来上海，刘翔暂时却还没有想到怎么尽地主之谊：“不过，我肯定会在碰见他时，告诉他欢迎来上海，来我的家乡的。”倒是刘翔父亲受了媒体启发，假如时间允许的话，是不是可以考虑一下请约翰逊吃个饭什么的，“两人肯定要接触啊，刘翔又是东道主。”刘翔父亲笑着说。
在新闻发布会之后，刘翔将于周六再度返回北京，继续他的封闭训练。因此，他即使有时间请阿兰·约翰逊玩玩或者吃个饭什么的，也将会很匆忙。
阿兰淘金“赛赛”两不误
据主办方的消息，约翰逊将在今天下午5点左右抵达上海浦东机场。不过，约翰逊本人对自己在中国的“地位”却是看得很清楚，他说：“我在中国被人知道，应该是作为刘翔的对手存在的吧。”他还表示，他本人也很期待与刘翔在包括中国上海站在内的国际大赛上的对决。
约翰逊在美国和田径大奖赛市场火爆的欧洲，都极具知名度，而自从在雅典奥运会上“一摔”，他更是让众多中国人也知道了这位颇具悲剧色彩的跨栏飞人。据约翰逊的经纪人汉德森介绍，特别是在奥运会后，约翰逊也从中国人对刘翔的“严重关注”中，发现了自己在中国的人气。也因此，他们跟上海黄金大奖赛签定合约的目的，一是为了和刘翔“赛赛”，二是为了拓展中国甚至亚洲的市场。
双方虽然相互是彼此强有力的对手，但正所谓英雄之间都惺惺相惜，刘翔表示欢迎约翰逊来自己的家乡，约翰逊也说：“我希望能和刘翔再次有面对面交流的机会！”
在发布会结束之后，约翰逊初步定于本周六返回美国。
转自搜狐
-- 给编辑写信
