从前，在波斯有一个力气很大的摔交家。有一天，一个人告诉他在印度有一个摔交家，力气比他还要大。这个波斯摔交家立刻决定前去挑战。
来到对手的土房前。他叫道；“出来吧，你这个印度的鲁斯敦(波斯古代的大力士)，出来把我摔倒吧。”印度摔交家的妻子羞答答地回答：“他不在家，他到树林里拾柴火去啦。”
“好吧，我一会儿再来，请把我给他带来的礼物收下吧。”说罢，他从土房的墙外，把一头大象扔到院子里去。
印度摔交家的妻子叫喊起来了：“哎呀，妈妈，妈妈，您看，您儿子的对手把一只耗子扔到我们房子里来啦。”
波斯摔交家心想：“在他老婆眼里，这么大的一只象只看成一只耗子，那么我在摔交家眼里，该成了什么东西呢？”他仍旧鼓起勇气到森林里去找对手。才走了几步，他就看见印度摔交家，头上顶着一千辆车重的柴火回家。
面对挑战，印度摔交家说：“我们就在这里比过算了。那边有个老太太，我去请她当观众吧。”说着他就嚷：“老妈妈！老妈妈！请你站住，看我们摔交吧！”
老太太回答说：“不行，孩子，不行，我女儿把我的骆驼偷走啦，我正跑去追她。若是你们愿意在我手掌上摔交的话，我倒可以一边走着一边给你们裁判。”
这两个摔交家就跳到老太太的右手掌上，在老太太爬山越岭的时候，摔起交来……——摘编印度童话集 穆·拉·安纳德著
印度大力士们面临下岗
古老的民族都有其古老的传统。泥地摔交就是在印度颇受欢迎的一项传统体育项目。然而在竞技指标的压力下，这项具有3000年悠久历史的项目面临着被取缔的危险。2005年3月22日，位于印度首都新德里的“印度摔跤联合会”出台新规定，禁止在红泥上摔跤，而须在垫子上进行，原因是希望借此促进印度摔跤者在垫子上比赛的技能，争取在奥运会上再得奖牌，印度上次在摔跤项目上获得奥运会奖牌还是1952年的一枚铜牌。
名词解释：泥地摔交：参与双方在一种红色泥土上摔跤。这项活动从前是由当地王公贵族和政府资助的，但在民间颇受追捧。
印度参赞否认印度传统项目遭遇危机
本报记者梁燕军报道 针对这一事件，记者采访了印度驻中国大使馆文化参赞罗国栋先生。当记者问及他是否知道这件事情时，罗先生很惊讶，“我不知道有这样的事情，对这项运动本身不是很了解。”
据这位参赞介绍，在他的印象中，印度本土的民族传统体育运动现在还是比较流行的。“我很难给你具体讲述这些运动的名称和来历，人们说起来的时候都用印第文，英文中没有任何翻译。但是我可以告诉你的情况是，这些运动在印度还是有着很大的市场。学校的孩子们都在玩这些传统的体育运动，很多运动员也在从事着这些项目的运动。”
当记者问及这些传统的运动项目是否有生存危机时，罗先生表示，“我并不认为这样，很多传统体育运动在印度开展得很好，只要人们喜欢，那这项运动就有存在的必要。”
转自搜狐
-- 给编辑写信
