霉运又一次降临在劳特身上。在上周六汉堡1比1战平弗赖堡的比赛进行到第27分钟的时候,这位刚刚才摆脱伤病困扰的前锋不幸受伤被替换下场。在进行了X光透视后,劳特被证实是脚踝韧带撕裂。汉堡队医施瓦茨(Gerold Schwartz)表示:“本尼(劳特的昵称)将可能缺席本赛季所有余下的比赛。”
为了确定劳特的恢复方案,他还必须接受另一项检查。劳特本人对于这一结果也相当沮丧:“每个人都能想像得到我有多么的沮丧。”诊断公布后,主帅多尔也在尽力鼓舞劳特:“我相信他会恢复到原来的状态的。整个俱乐部都会支持他。”(德国足球在线 大米)